|
Ξανθιά κοπέλα μου είσαι η τρέλα μου
κι όταν σε βλέπω τα χάνω
είσαι αριστούργημα μέχρι κακούργημα
για το χατίρι σου κάνω.
Είσαι παμπόνηρο ξανθό μου όνειρο
είσαι γεμάτη από νιάτα,
χτίζουνε πύργους, γκρεμίζουν παλάτια
τα δυο τα γαλάζια σου μάτια.
Δεν μπορώ, δεν μπορώ μια στιγμή χωρίς εσένα,
προσπαθώ, προσπαθώ αλλά όλα παν χαμένα.
Δεν μπορώ, δεν μπορώ μια στιγμή να ησυχάσω
θα χαθώ, θα χαθώ αν μου φύγεις και σε χάσω.
Είσαι επανάσταση μα την ανάσταση
σαν περπατάς μες στις στράτες,
σε καμαρώνουνε και ζαχαρώνουνε
κι όλοι σου κάνουν παράτες.
Αχ, να σε τσάκωνα να σε καμάκωνα
άσπρο μου περιστέρι
μ’ έκαψες μπράβο σου, μ’ έκανες σκλάβο σου
και τώρα μ’ έχεις στο χέρι
Δεν μπορώ, δεν μπορώ μια στιγμή χωρίς εσένα,
προσπαθώ, προσπαθώ αλλά όλα παν χαμένα.
Δεν μπορώ, δεν μπορώ μια στιγμή να ησυχάσω
θα χαθώ, θα χαθώ αν μου φύγεις και σε χάσω.
|
Ksanthiá kopéla mu ise i tréla mu
ki ótan se vlépo ta cháno
ise aristurgima méchri kakurgima
gia to chatíri su káno.
Ise pabóniro ksanthó mu óniro
ise gemáti apó niáta,
chtízune pírgus, gkremízun palátia
ta dio ta galázia su mátia.
Den boró, den boró mia stigmí chorís eséna,
prospathó, prospathó allá óla pan chaména.
Den boró, den boró mia stigmí na isicháso
tha chathó, tha chathó an mu fígis ke se cháso.
Ise epanástasi ma tin anástasi
san perpatás mes stis strátes,
se kamarónune ke zacharónune
ki óli su kánun parátes.
Ach, na se tsákona na se kamákona
áspro mu peristéri
m’ ékapses brávo su, m’ ékanes sklávo su
ke tóra m’ échis sto chéri
Den boró, den boró mia stigmí chorís eséna,
prospathó, prospathó allá óla pan chaména.
Den boró, den boró mia stigmí na isicháso
tha chathó, tha chathó an mu fígis ke se cháso.
|
