Songtextsuche:

Δεν πάει κάτω το κρασί | Den pái káto to krasí

Δεν τραβιέται πια ο χωρισμός
είν’ ο πιο αγιάτρευτος καημός,
έφυγες και χάθηκα
σαν ανθός μαράθηκα
κι έμεινα στον κόσμο μοναχός.

Σε ζητά η κάθε μας γωνιά
τα μπουζούκια και η διπλοπενιά,
σε ζητάν τα γλέντια μας
τα παλιά τα ντέρτια μας
κάθε μας συνήθεια παλιά.

Βρε δεν πάει κάτω το κρασί
αν δεν είσαι πλάι μου εσύ,
γύρνα να τα φτιάξουμε
όλοι τους να σκάσουνε
όταν θα μας ξαναδούν μαζί.

Den traviéte pia o chorismós
in’ o pio agiátreftos kaimós,
éfiges ke cháthika
san anthós maráthika
ki émina ston kósmo monachós.

Se zitá i káthe mas goniá
ta buzukia ke i diplopeniá,
se zitán ta gléntia mas
ta paliá ta ntértia mas
káthe mas siníthia paliá.

Ore den pái káto to krasí
an den ise plái mu esí,
girna na ta ftiáksume
óli tus na skásune
ótan tha mas ksanadun mazí.

Interpret: Παγιουμτζής Στράτος

Komponist: Παπαϊωάννου Γιάννης

Songwriter: Μάνεσης Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt