Είχα ένα πρόβλημα περίπου δέκα χρόνια
γίνανε είκοσι κι ακόμα να λυθεί,
δε ξέρω καν πόσο κρατάει αυτή η κολόνια
μα με το πρόβλημα εγώ έχω δεθεί.
Κάπου μου άρεσε αυτό, κάπου με τρέλαινε αυτό,
κάπου την έβρισκα μ’ αυτή τη δυσκολία.
Είχα ένα πρόβλημα κι εγώ, απλά να προβληματιστώ
και όποιος θέλει ας το πει ανωμαλία.
Είχα ένα πρόβλημα που πρόβλημα δεν είναι,
δε παίζει πρόβλημα, δεν έχω κουραστεί,
αυτό το πρόβλημα κομμάτι μου πια είναι,
μαζί του έχω μια ζωή πια μοιραστεί.
Κάπου μου άρεσε αυτό, κάπου με τρέλαινε αυτό,
κάπου την έβρισκα μ’ αυτή τη δυσκολία.
Είχα ένα πρόβλημα κι εγώ, απλά να προβληματιστώ
και όποιος θέλει ας το πει ανωμαλία.
|
Icha éna próvlima perípu déka chrónia
ginane ikosi ki akóma na lithi,
de kséro kan póso kratái aftí i kolónia
ma me to próvlima egó écho dethi.
Kápu mu árese aftó, kápu me trélene aftó,
kápu tin évriska m’ aftí ti diskolía.
Icha éna próvlima ki egó, aplá na provlimatistó
ke ópios théli as to pi anomalía.
Icha éna próvlima pu próvlima den ine,
de pezi próvlima, den écho kurasti,
aftó to próvlima kommáti mu pia ine,
mazí tu écho mia zoí pia mirasti.
Kápu mu árese aftó, kápu me trélene aftó,
kápu tin évriska m’ aftí ti diskolía.
Icha éna próvlima ki egó, aplá na provlimatistó
ke ópios théli as to pi anomalía.
|