Δυο ψυχές σε ένα σώμα
κι όμως σ’ αγαπάω ακόμα,
ένα γέλιο κι ένα δάκρυ
κοίτα η καρδιά μου πάει να σπάσει.
Δυο ψυχές σε ένα σώμα
κι όμως σ’ αγαπάω ακόμα,
ένα δάκρυ άμα βρέξει
η καρδιά μου δε θ’ αντέξει.
Κι έγινα κομμάτια
για τα δυο σου μάτια,
καίγομαι και λιώνω
σε σένα όλα τα αφιερώνω.
Δίνω την ψυχή μου
για να `σαι εσύ μαζί μου
για να `σαι στα όνειρά μου
αγάπη μου, έρωτα μου…
Δυο ψυχές σε ένα σώμα
στο μυαλό μου είσαι ακόμα,
η καρδιά μου πως ν’ αντέξει
πόσο ακόμα να πονέσει;
Δυο ψυχές σε ένα σώμα
στο μυαλό μου είσαι ακόμα,
δεν μπορώ να σε ξεχάσω
απ’ την καρδιά να σε διαγράψω
|
Dio psichés se éna sóma
ki ómos s’ agapáo akóma,
éna gélio ki éna dákri
kita i kardiá mu pái na spási.
Dio psichés se éna sóma
ki ómos s’ agapáo akóma,
éna dákri áma vréksi
i kardiá mu de th’ antéksi.
Ki égina kommátia
gia ta dio su mátia,
kegome ke lióno
se séna óla ta afieróno.
Díno tin psichí mu
gia na `se esí mazí mu
gia na `se sta ónirá mu
agápi mu, érota mu…
Dio psichés se éna sóma
sto mialó mu ise akóma,
i kardiá mu pos n’ antéksi
póso akóma na ponési;
Dio psichés se éna sóma
sto mialó mu ise akóma,
den boró na se ksecháso
ap’ tin kardiá na se diagrápso
|