Songtextsuche:

Εγώ που σ’ αγαπούσα μια ζωή | Egó pu s’ agapusa mia zoí

Κι αν έρθουν νύχτες σαν κι αυτή
κι αν όλα μου μιλούν για σένα
εγώ που σ’ αγαπούσα μια ζωή
στην ίδια ετούτη κάμαρα που τέλειωσαν
όσα ζήσαμε θα βλέπω την ζωή μου απ’ την αρχή.

Κι αν κάπου δεν αντέχω όλα αυτά που γίναν ξένα
κι αν ψάχνω το άγγιγμά σου στο κορμί
στην ίδια ετούτη κάμαρα μονάχη ως το πρωί
εγώ που σ’ αγαπούσα μια ζωή.

Κι αν έρθουν νύχτες σαν κι αυτή
που κάτω απ’ τα μεγάλα φώτα
θαμπώνει τα παράθυρα η βροχή
όλα εκείνα τα τραγούδια θα θυμίζουν μόνο εσένα
κι εγώ θα σε ζηλεύω πιο πολύ.

Κι αν κάπου δεν αντέχω να ζω χωρίς εσένα
κι αν ψάχνω τ’ άγγιγμά σου στο κορμί
θα κάνω πως σε ξέχασα κι ας πνίγεται η φωνή μου
εγώ που σ’ αγαπούσα μια ζωή.

Κι αν έρθουν νύχτες σαν κι αυτή
που εσύ ποτέ δεν έχεις νιώσει
κι αν έγινε παράπονο πικρό
όλο εκείνο το ταξίδι από νύχτα σ’ άλλη νύχτα
κι εγώ βροχή με φόντο τον καιρό.

Κι αν κάπου δεν αντέχω να ζω χωρίς εσένα
κι αν ψάχνω τ’ άγγιγμά σου στο κορμί
θα κάνω πως σε ξέχασα κι ας πνίγεται η φωνή μου
εγώ που σ’ αγαπούσα μια ζωή.

Ki an érthun níchtes san ki aftí
ki an óla mu milun gia séna
egó pu s’ agapusa mia zoí
stin ídia etuti kámara pu téliosan
ósa zísame tha vlépo tin zoí mu ap’ tin archí.

Ki an kápu den antécho óla aftá pu ginan kséna
ki an psáchno to ángigmá su sto kormí
stin ídia etuti kámara monáchi os to pri
egó pu s’ agapusa mia zoí.

Ki an érthun níchtes san ki aftí
pu káto ap’ ta megála fóta
thabóni ta paráthira i vrochí
óla ekina ta tragudia tha thimízun móno eséna
ki egó tha se zilevo pio polí.

Ki an kápu den antécho na zo chorís eséna
ki an psáchno t’ ángigmá su sto kormí
tha káno pos se kséchasa ki as pnígete i foní mu
egó pu s’ agapusa mia zoí.

Ki an érthun níchtes san ki aftí
pu esí poté den échis niósi
ki an égine parápono pikró
ólo ekino to taksídi apó níchta s’ álli níchta
ki egó vrochí me fónto ton keró.

Ki an kápu den antécho na zo chorís eséna
ki an psáchno t’ ángigmá su sto kormí
tha káno pos se kséchasa ki as pnígete i foní mu
egó pu s’ agapusa mia zoí.

Interpret: Γαλάνη Δήμητρα

Komponist: J. Ghesnut

Songwriter: Νικολακοπούλου Λίνα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt