Songtextsuche:

Είπα μια μέρα | Ipa mia méra

Είπα μια μέρα και εγώ μες τον κόσμο να βγω
τη ζωή να γνωρίσω
πως ήταν ώρα να δω τον πλανήτη μας πια
κι από την άλλη του τη μεριά

Μπήκα σε τρένα, σκαριά, σιδερένια πουλιά
που με πήγαν πιο πέρα
κι από κει που γεννιέται του ήλιου το φως
και σκοτεινιάζει ο ουρανός

Δρόμους έπαιρνα, δρόμους άφηνα
μακριά απ’ όσα είχα μάθει κι ακούσει ως χθες
δρόμους έπαιρνα, δρόμους άφηνα
κι απ’τη δική σου τη σκέψη ξεμάκραινα

Τα όσα είδα εγώ στο ταξίδι αυτό
ένας νους δεν τα βάζει
είδα ανθρώπους πολλούς
μαύρους, άσπρους, χλωμούς
με τις χαρές τους και τους καημούς

Κι από την άλλη μεριά, τώρα το `μαθα πια
η ζωή δεν αλλάζει
πάντα κάποιος γελά, πάντα κάποιος πονά
κι άπιαστα όνειρα κυνηγά

Δρόμους έπαιρνα, δρόμους άφηνα
μακριά απ’ όσα είχα μάθει κι ακούσει ως χθες
δρόμους έπαιρνα, δρόμους άφηνα
κι απ’τη δική σου τη σκέψη ξεμάκραινα

Ipa mia méra ke egó mes ton kósmo na vgo
ti zoí na gnoríso
pos ítan óra na do ton planíti mas pia
ki apó tin álli tu ti meriá

Bíka se tréna, skariá, siderénia puliá
pu me pígan pio péra
ki apó ki pu genniéte tu íliu to fos
ke skotiniázi o uranós

Drómus éperna, drómus áfina
makriá ap’ ósa icha máthi ki akusi os chthes
drómus éperna, drómus áfina
ki ap’ti dikí su ti sképsi ksemákrena

Ta ósa ida egó sto taksídi aftó
énas nus den ta vázi
ida anthrópus pollus
mavrus, ásprus, chlomus
me tis charés tus ke tus kaimus

Ki apó tin álli meriá, tóra to `matha pia
i zoí den allázi
pánta kápios gelá, pánta kápios poná
ki ápiasta ónira kinigá

Drómus éperna, drómus áfina
makriá ap’ ósa icha máthi ki akusi os chthes
drómus éperna, drómus áfina
ki ap’ti dikí su ti sképsi ksemákrena

Interpret: Πασχάλης

Komponist: Νιάρχος Γιώργος

Songwriter: Τηλιακού Σέβη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt