Μικρέ μου φίλε στη ζωή
πολλά θα συναντήσεις
πολλές φορές θα ερωτευτείς
θα κλάψεις θα δακρύσεις
Κι εγώ στην ηλικία σου
τα ίδια είχα ζήσει
μα δεν τελειώνει η ζωή
γι’αυτόν που θα χωρίσει
Εκεί που είσαι ήμουνα
κι εδώ που είμαι θα ’ρθεις
αν δεν περάσεις χωρισμό
ποτέ σου δε θα μάθεις
Εκεί που είσαι ήμουνα
στα λογικά σου έλα
αγάπη που είναι άρρωστη
σε οδηγεί στην τρέλα
Σε βλέπω βασανίζεσαι
σε βλέπω να υποφέρεις
κι αν έχασες στον έρωτα
άλλος θα’ρθει να ξέρεις
Ο πόνος πάει κι έρχεται
φεύγει κι επιστρέφει
ο έρωτας σε ξαναγεννά
μα και σε καταστρέφει
Εκεί που είσαι ήμουνα
κι εδώ που είμαι θα ’ρθεις
αν δεν περάσεις χωρισμό
ποτέ σου δε θα μάθεις
Εκεί που είσαι ήμουνα
στα λογικά σου έλα
αγάπη που είναι άρρωστη
σε οδηγεί στην τρέλα
|
Mikré mu fíle sti zoí
pollá tha sinantísis
pollés forés tha eroteftis
tha klápsis tha dakrísis
Ki egó stin ilikía su
ta ídia icha zísi
ma den telióni i zoí
gi’aftón pu tha chorísi
Eki pu ise ímuna
ki edó pu ime tha ’rthis
an den perásis chorismó
poté su de tha máthis
Eki pu ise ímuna
sta logiká su éla
agápi pu ine árrosti
se odigi stin tréla
Se vlépo vasanízese
se vlépo na ipoféris
ki an échases ston érota
állos tha’rthi na kséris
O pónos pái ki érchete
fevgi ki epistréfi
o érotas se ksanagenná
ma ke se katastréfi
Eki pu ise ímuna
ki edó pu ime tha ’rthis
an den perásis chorismó
poté su de tha máthis
Eki pu ise ímuna
sta logiká su éla
agápi pu ine árrosti
se odigi stin tréla
|