Songtextsuche:

Έλα πάλι | Έla páli

Πάλι η νύχτα με κερνάει, πάλι θάνατο,
πίνω στάλα στάλα τη φωτιά,
που ‘ναι το φιλί σου, το φιλί τ’ αθάνατο,
δώσ’ το μου να ξυπνήσω, δώσ’ το μου να μεθύσω
κι απ’ την αρχή ν’ αρχίσω,
δώσ’ το να πέσουν τ’ άστρα και του κορμιού τα κάστρα,
ψυχή μου ξελογιάστρα.

Έλα πάλι στ’ όνειρό μου, έλα σαν φωτιά,
έλα να μου κάψεις την καρδιά,
έλα να με ταξιδέψεις, έστω μια στιγμή,
στο παραδεισένιο σου κορμί.

Πάλι η νύχτα με κερνάει, πάλι θάνατο
και σε χάνω μέσα στους καπνούς,
χίλιες δυο φορές πεθαίνω κάθε Σάββατο,
χίλιες φορές ματώνω, πίνω και με σκοτώνω,
αχ! μη μ’ αφήνεις μόνο,
χίλιες φορές πονάω, χίλιες πληγές μετράω,
για χάρη στο ζητάω.

Έλα πάλι στ’ όνειρό μου, έλα σαν φωτιά,
έλα να μου κάψεις την καρδιά,
έλα να με ταξιδέψεις, έστω μια στιγμή,
στο παραδεισένιο σου κορμί.

Páli i níchta me kernái, páli thánato,
píno stála stála ti fotiá,
pu ‘ne to filí su, to filí t’ athánato,
dós’ to mu na ksipníso, dós’ to mu na methíso
ki ap’ tin archí n’ archíso,
dós’ to na pésun t’ ástra ke tu kormiu ta kástra,
psichí mu kselogiástra.

Έla páli st’ óniró mu, éla san fotiá,
éla na mu kápsis tin kardiá,
éla na me taksidépsis, ésto mia stigmí,
sto paradisénio su kormí.

Páli i níchta me kernái, páli thánato
ke se cháno mésa stus kapnus,
chílies dio forés petheno káthe Sávvato,
chílies forés matóno, píno ke me skotóno,
ach! mi m’ afínis móno,
chílies forés ponáo, chílies pligés metráo,
gia chári sto zitáo.

Έla páli st’ óniró mu, éla san fotiá,
éla na mu kápsis tin kardiá,
éla na me taksidépsis, ésto mia stigmí,
sto paradisénio su kormí.

Interpret: Ρόκκος Στέλιος

Komponist: Ρόκκος Στέλιος

Songwriter: Γιαννόπουλος Βασίλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt