Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Έλα σε μένα | Έla se ména

Τι πρέπει να κάνω για να μ’ αγαπήσεις
για σένα τα πάντα νομίζω μπορώ
αν μες στην καρδιά σου μπορείς να μ’ αφήσεις
θα μπω ν’ ανατρέψω σε εμείς το εγώ

Τι πρέπει να κάνω για να ‘σαι μαζί μου
φοβάμαι μα θέλω να πω σ’ αγαπώ
κλεισμένος ακόμα εδώ στη σιωπή μου
φωνάζω σε θέλω χωρίς γυρισμό… χωρίς γυρισμό…

Έλα σε μένα κόψε τα δίχτυα
έλα σε μένα πες την αλήθεια
έχω μια ανάσα μόνο για σένα
φίλα με, πάρ’ την έλα σε μένα

Τι πρέπει να κάνω για να μ’ αγκαλιάσεις
σφιχτά σαν ζωή σου, σαν σκέψη σφιχτά
τι πρέπει να κάνω για να σε κερδίσω
να νιώσεις, να έρθεις, να μείνεις κοντά…να μείνεις κοντά…

Έλα σε μένα κόψε τα δίχτυα
έλα σε μένα πες την αλήθεια
έχω μια ανάσα μόνο για σένα
φίλα με, πάρ’ την έλα σε μένα

Ti prépi na káno gia na m’ agapísis
gia séna ta pánta nomízo boró
an mes stin kardiá su boris na m’ afísis
tha bo n’ anatrépso se emis to egó

Ti prépi na káno gia na ‘se mazí mu
fováme ma thélo na po s’ agapó
klisménos akóma edó sti siopí mu
fonázo se thélo chorís girismó… chorís girismó…

Έla se ména kópse ta díchtia
éla se ména pes tin alíthia
écho mia anása móno gia séna
fíla me, pár’ tin éla se ména

Ti prépi na káno gia na m’ agkaliásis
sfichtá san zoí su, san sképsi sfichtá
ti prépi na káno gia na se kerdíso
na niósis, na érthis, na minis kontá…na minis kontá…

Έla se ména kópse ta díchtia
éla se ména pes tin alíthia
écho mia anása móno gia séna
fíla me, pár’ tin éla se ména

Interpret: Μαρτάκης Κώστας

Komponist: Παπαδημητρίου Αλέξης

Songwriter: Γεροθόδωρου Βίκυ

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen