Songtextsuche:

Έμεινα μόνη | Έmina móni

Έμεινα μόνη μεσοπέλαγα
Και μες στη θλίψη κρυφογέλαγα
Κλείνει το μάτι ο ουρανός στο κύμα
Που στο νερό τρέχω συχνά
Μα στη στεριά χάνω το βήμα.

Έμεινα μόνη και θυμήθηκα
Πόσες βραδιές στ’ άστρα κοιμήθηκα
Κλείνει το μάτι ο Θεός στον Άδη
Που μου `χει μείνει κι απ’ τους δυο
Μες στην ψυχή κρυφό σημάδι.

Έμεινα μόνη και κατάλαβα
Πόσα μηνύματα δεν τα `λαβα
Με κοροϊδεύει από μακριά η Μοίρα
Που τη φλερτάρω μια ζωή
Μα μία βόλτα δεν την πήγα.

Έμεινα μόνη μεσοπέλαγα
Και μες στη θλίψη κρυφογέλαγα
Ψηλά ο ουρανός γελάει στο κύμα
Που σ’ έχω ανάγκη γιά να ζω
Μ’ αντί να `ρθώ, σου γράφω ποίημα.

Έμεινα μόνη και κατάλαβα
Πόσα μηνύματα δεν τα `λαβα
Με κοροϊδεύει από μακριά η Μοίρα
Που τη φλερτάρω μια ζωή
Μα μία βόλτα δεν την πήγα.

Έmina móni mesopélaga
Ke mes sti thlípsi krifogélaga
Klini to máti o uranós sto kíma
Pu sto neró trécho sichná
Ma sti steriá cháno to víma.

Έmina móni ke thimíthika
Póses vradiés st’ ástra kimíthika
Klini to máti o Theós ston Άdi
Pu mu `chi mini ki ap’ tus dio
Mes stin psichí krifó simádi.

Έmina móni ke katálava
Pósa minímata den ta `lava
Me koroidevi apó makriá i Mira
Pu ti flertáro mia zoí
Ma mía vólta den tin píga.

Έmina móni mesopélaga
Ke mes sti thlípsi krifogélaga
Psilá o uranós gelái sto kíma
Pu s’ écho anágki giá na zo
M’ antí na `rthó, su gráfo piima.

Έmina móni ke katálava
Pósa minímata den ta `lava
Me koroidevi apó makriá i Mira
Pu ti flertáro mia zoí
Ma mía vólta den tin píga.

Interpret: Κανά Μελίνα

Komponist: Στρόφαλης Μάριος

Songwriter: Λαμπρίδη Φωτεινή

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen