Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Ένα τραγούδι να το λες | Έna tragudi na to les

Θα γράψω ένα τραγούδι να το λες, όταν θα κλαις
Κουράστηκα να κλείνω τις πληγές, τις ανοιχτές
Το ξέρεις δυο φορές αγάπησα
Μα εσύ μονάχα δύο Κυριακές
Δε θέλει η καρδιά συναλλαγές

Άσε με ήσυχο, πήγαινε, μα καλά είμαι εγώ
Για ό,τι αγαπώ μονάχος μου θα πολεμώ
Κι αν δε σου ταίριαξα, παιχνίδι σου δε θα γενώ
Πήγαινε, μα καλά είμαι εγώ

Ξημέρωσα και πάλι στα στενά και χάθηκα
Κρατούσα τις κουβέντες φυλαχτό, πικράθηκα
Τα λόγια σου κι αυτά ήταν δανεικά
Που είχες ακούσει κάποιον να σ’ τα λέει
Τη λέξη «σ’ αγαπώ» σιχάθηκα

Άσε με ήσυχο, πήγαινε, μα καλά είμαι εγώ
Για ό,τι αγαπώ μονάχος μου θα πολεμώ
Κι αν δε σου ταίριαξα, παιχνίδι σου δε θα γενώ
Πήγαινε, μα καλά είμαι εγώ

Tha grápso éna tragudi na to les, ótan tha kles
Kurástika na klino tis pligés, tis anichtés
To kséris dio forés agápisa
Ma esí monácha dío Kiriakés
De théli i kardiá sinallagés

Άse me ísicho, pígene, ma kalá ime egó
Gia ó,ti agapó monáchos mu tha polemó
Ki an de su teriaksa, pechnídi su de tha genó
Pígene, ma kalá ime egó

Ksimérosa ke páli sta stená ke cháthika
Kratusa tis kuvéntes filachtó, pikráthika
Ta lógia su ki aftá ítan daniká
Pu iches akusi kápion na s’ ta léi
Ti léksi «s’ agapó» sicháthika

Άse me ísicho, pígene, ma kalá ime egó
Gia ó,ti agapó monáchos mu tha polemó
Ki an de su teriaksa, pechnídi su de tha genó
Pígene, ma kalá ime egó

Interpret: Ζωιδάκης Νίκος

Komponist: Πατάπης Σπύρος

Songwriter: Πατάπης Σπύρος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen