Songtextsuche:

Ένοχος | Έnochos

Χωρίζουνε οι δρόμοι μας και πες μου τι κατάλαβες
μέσα απ’ το μυαλό μου τα σχέδια όλα μου χάλασες
όνειρα είχα κάνει κι αποδείχτηκαν δαπάνη
τα απόβλητα μιας σχέσης που πνιγήκαν στη λεκάνη

Τα δάκρυα στεγνώνουνε και οι ψυχές παγώνουνε
οι έρωτες τελειώνουνε σαν τα κεριά που λιώνουνε
εγώ όμως δεν ξεχνάω και τα λόγια σου κρατάω
στο στήθος μενταγιόν όσο ζω θα τα φοράω

Ποιος φταίει ή δε φταίει σημασία πια δεν έχει
μου λείπεις κι η καρδιά μου δεν αντέχει να μη σ’ έχει
δεν ντρέπομαι να πω πως σε σκέφτομαι ακόμα
τα βράδια μου σε ψάχνω πάντα δίπλα μου στο στρώμα

Σ’ αυτή την ιστορία αν και φταίξαμε κι οι δύο
δεν έχω πει ακόμα εγώ το τελευταίο αντίο
δέξου την συγγνώμη μου εμμέσως, πλην σαφώς
και καταδίκασε με γιατί εγώ είμαι ο ένοχος

Ένοχο με βρίσκει το ξημέρωμα που φτάνει
άδικα μπλεγμένο μέσα σε πλεκτάνη
Ένοχο με βρίσκει το ξημέρωμα που φτάνει
άδικα μπλεγμένο μέσα σε πλεκτάνη

Τώρα που χώρισαν οι δρόμοι μας για πες μου τι κατάλαβες
μες στο μυαλό σου χάραζες μια ξέφρενη πορεία
σ’ αυτή την ιστορία τελικά κανείς δεν βγήκε
στ’ αλήθεια κερδισμένος κι όντως είμαι πεπεισμένος

Πως όταν μπουν στην μέση εγωισμοί και τα συμφέροντα
σκοτώνουν το συναίσθημα και κάθε είδους έρωτα
δεν τήρησες τα δέοντα κι αυτό ήταν που με πείραξε

Αφού η ζωή με δίδαξε να συγχωρώ τους πάντες
ποτέ σου δε θα μάθεις όσα κρύβουν κάποιοι άντρες
μέσα στην καρδιά τους, τους εμπνέει η μοναξιά τους
άλλοι πίσω απ’ την σκιά τους λειτουργούν πάντα ως δέκτες

Υποκύπτουν σε γυναίκες που τους βλέπουν σαν παιχνίδι
αιφνίδιες εξελίξεις προκαλούν συνέχεια ρήξεις, μείξεις
κι άλλες αντιθέσεις ποιο το νόημα μιας σχέσης
όταν όλα στο μυαλό μας ανατρέπονται αμέσως,
εμμέσως πλην σαφώς είμαι εγώ ο ένοχος

Ένοχο με βρίσκει το ξημέρωμα που φτάνει
άδικα μπλεγμένο μέσα σε πλεκτάνη
Ένοχο με βρίσκει το ξημέρωμα που φτάνει
άδικα μπλεγμένο μέσα σε πλεκτάνη

Λοιπόν το παραδέχομαι πως μέλλον πια δεν έχουμε
αλλά να μην μιλάμε είναι κάτι που δε δέχομαι
ανέχομαι πολλά αυτό όμως δεν το δέχομαι
όταν χτυπάει η καρδιά κι οι δυο μας να απέχουμε

Εσύ την ζωή σου κι εγώ την δική μου
οι αναμνήσεις μένουν καρφωμένες στην ψυχή μου
πολύ βαθιά εκεί που κανένας δεν τις φτάνει
όσο κι αν προσπαθήσει οτιδήποτε κι αν κάνει

Θα ήθελα απόψε να χαθώ μες στο σκοτάδι
να φτάσουμε μαζί ως την είσοδο του Άδη
κι ύστερα πάλι βράδυ να σε φέρω εκεί που ήσουν
πριν νυστάξεις και τα δυο γλυκά σου μάτια απόψε κλείσουν

Ένοχο με βρίσκει το ξημέρωμα που φτάνει
άδικα μπλεγμένο μέσα σε πλεκτάνη
Ένοχο με βρίσκει το ξημέρωμα που φτάνει
άδικα μπλεγμένο μέσα σε πλεκτάνη

Chorízune i drómi mas ke pes mu ti katálaves
mésa ap’ to mialó mu ta schédia óla mu chálases
ónira icha káni ki apodichtikan dapáni
ta apóvlita mias schésis pu pnigíkan sti lekáni

Ta dákria stegnónune ke i psichés pagónune
i érotes teliónune san ta keriá pu liónune
egó ómos den ksechnáo ke ta lógia su kratáo
sto stíthos mentagión óso zo tha ta foráo

Pios ftei í de ftei simasía pia den échi
mu lipis ki i kardiá mu den antéchi na mi s’ échi
den ntrépome na po pos se skéftome akóma
ta vrádia mu se psáchno pánta dípla mu sto stróma

S’ aftí tin istoría an ke fteksame ki i dío
den écho pi akóma egó to telefteo antío
déksu tin singnómi mu emmésos, plin safós
ke katadíkase me giatí egó ime o énochos

Έnocho me vríski to ksiméroma pu ftáni
ádika blegméno mésa se plektáni
Έnocho me vríski to ksiméroma pu ftáni
ádika blegméno mésa se plektáni

Tóra pu chórisan i drómi mas gia pes mu ti katálaves
mes sto mialó su chárazes mia kséfreni poria
s’ aftí tin istoría teliká kanis den vgíke
st’ alíthia kerdisménos ki óntos ime pepisménos

Pos ótan bun stin mési egismi ke ta simféronta
skotónun to sinesthima ke káthe idus érota
den tírises ta déonta ki aftó ítan pu me pirakse

Afu i zoí me dídakse na sigchoró tus pántes
poté su de tha máthis ósa krívun kápii ántres
mésa stin kardiá tus, tus ebnéi i monaksiá tus
álli píso ap’ tin skiá tus liturgun pánta os déktes

Ipokíptun se ginekes pu tus vlépun san pechnídi
efnídies ekselíksis prokalun sinéchia ríksis, miksis
ki álles antithésis pio to nóima mias schésis
ótan óla sto mialó mas anatréponte amésos,
emmésos plin safós ime egó o énochos

Έnocho me vríski to ksiméroma pu ftáni
ádika blegméno mésa se plektáni
Έnocho me vríski to ksiméroma pu ftáni
ádika blegméno mésa se plektáni

Lipón to paradéchome pos méllon pia den échume
allá na min miláme ine káti pu de déchome
anéchome pollá aftó ómos den to déchome
ótan chtipái i kardiá ki i dio mas na apéchume

Esí tin zoí su ki egó tin dikí mu
i anamnísis ménun karfoménes stin psichí mu
polí vathiá eki pu kanénas den tis ftáni
óso ki an prospathísi otidípote ki an káni

Tha íthela apópse na chathó mes sto skotádi
na ftásume mazí os tin isodo tu Άdi
ki ístera páli vrádi na se féro eki pu ísun
prin nistáksis ke ta dio gliká su mátia apópse klisun

Έnocho me vríski to ksiméroma pu ftáni
ádika blegméno mésa se plektáni
Έnocho me vríski to ksiméroma pu ftáni
ádika blegméno mésa se plektáni

Interpret: Goin' Through

Komponist: Goin' Through

Songwriter: Goin' Through

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt