Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Επτά ζωές | Eptá zoés

Μου είπες πως δεν πάει εκεί που φτάσαμε
και κόντρα με την κόντρα πως το κουράσαμε,
εγώ όμως για σένα, μωρό μου, μόνο ζω,
σταμάτα να νομίζεις πως αδιαφορώ.

Επτά ζωές αν χρειαστεί θα περιμένω
κάθε στιγμή καρδιά μου όμως θα πεθαίνω.

Οι ζήλιες σου με πνίγουν, πρέπει να σου το πω,
και τις αμφιβολίες που δεν κατανοώ,
εσένα θέλω μόνο, πού θες να ορκιστώ,
οι ανασφάλειές σου θα σβήσουν στο λεπτό.

Επτά ζωές…
Επτά ζωές, αν χρειαστεί, θα περιμένω
κάθε στιγμή καρδιά μου όμως θα πεθαίνω,
επτά ζωές αν χρειαστεί θα περιμένω
κάθε στιγμή να ξέρεις όμως θα πεθαίνω.

Επτά ζωές, αν χρειαστεί, θα περιμένω
κάθε στιγμή να ξέρεις όμως θα πεθαίνω,
επτά ζωές αν χρειαστεί θα περιμένω
κάθε στιγμή καρδιά μου όμως θα πεθαίνω.

Επτά ζωές…

Mu ipes pos den pái eki pu ftásame
ke kóntra me tin kóntra pos to kurásame,
egó ómos gia séna, moró mu, móno zo,
stamáta na nomízis pos adiaforó.

Eptá zoés an chriasti tha periméno
káthe stigmí kardiá mu ómos tha petheno.

I zílies su me pnígun, prépi na su to po,
ke tis amfivolíes pu den katanoó,
eséna thélo móno, pu thes na orkistó,
i anasfáliés su tha svísun sto leptó.

Eptá zoés…
Eptá zoés, an chriasti, tha periméno
káthe stigmí kardiá mu ómos tha petheno,
eptá zoés an chriasti tha periméno
káthe stigmí na kséris ómos tha petheno.

Eptá zoés, an chriasti, tha periméno
káthe stigmí na kséris ómos tha petheno,
eptá zoés an chriasti tha periméno
káthe stigmí kardiá mu ómos tha petheno.

Eptá zoés…

Interpret: Αρχοντάκη Δώρα

Komponist: Μικρούτσικος Ανδρέας

Songwriter: Ανδρεάδης Χάρης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen