Πλατωνικά εμείς αρχίσαμε κι οι δυο
και καταλήξαμε στον πιο όμορφο δεσμό.
Με μια διάθεση καυτή κι ερωτική
θα ζούμε πάντα την αγάπη απ’ την αρχή.
Βάλε εσύ τα βράδια
να βάλω εγώ τα χάδια
κι έλα να κάνουμε μαζί
έρωτα μέσα στη βροχή.
Τώρα κοιτιόμαστε στα μάτια δυνατά
λες κι αγαπάμε και οι δυο πρώτη φορά.
Εμείς ταιριάζουμε, δε γίνεται αλλιώς,
κι ούτε θα γίνουμε παιχνίδι κανενός.
Βάλε εσύ τα βράδια
να βάλω εγώ τα χάδια
κι έλα να κάνουμε μαζί
έρωτα μέσα στη βροχή.
|
Platoniká emis archísame ki i dio
ke katalíksame ston pio ómorfo desmó.
Me mia diáthesi kaftí ki erotikí
tha zume pánta tin agápi ap’ tin archí.
Oále esí ta vrádia
na válo egó ta chádia
ki éla na kánume mazí
érota mésa sti vrochí.
Tóra kitiómaste sta mátia dinatá
les ki agapáme ke i dio próti forá.
Emis teriázume, de ginete alliós,
ki ute tha ginume pechnídi kanenós.
Oále esí ta vrádia
na válo egó ta chádia
ki éla na kánume mazí
érota mésa sti vrochí.
|