Songtextsuche:

Έχουν σκάσει απ’ τη ζήλια | Έchun skási ap’ ti zília

Την αγάπη που σου έχω
να την κρύψω δεν μπορώ
είμαι η γη η διψασμένη
και εσύ είσαι το νερό

Ούτε εγώ δε λογαριάζω
ο καθένας τι θα πει
σ’ αγαπώ και το φωνάζω
δεν αισθάνομαι ντροπή

Έχουν σκάσει απ’ τη ζήλια
θα μας φάει το μάτι τους
να προσέχουμε καρδιά μου
το γινάτι τους
Έχουν σκάσει απ’ τη ζήλια
πρέπει να φοβόμαστε
δεν μπορούν να το δεχτούν
πως αγαπιόμαστε

Νιώθω τόσο ευτυχισμένη
στη δική σου αγκαλιά
ό, τι και να λέν’ οι άλλοι
ούτε που με νοιάζει πια

Όσα λόγια και να βάλουν
και να προσπαθήσουνε
σου τ’ ορκίζομαι ποτέ τους
δε θα μας χωρίσουνε

Έχουν σκάσει απ’ τη ζήλια
θα μας φάει το μάτι τους
να προσέχουμε καρδιά μου
το γινάτι τους
Έχουν σκάσει απ’ τη ζήλια
πρέπει να φοβόμαστε
δεν μπορούν να το δεχτούν
πως αγαπιόμαστε

Tin agápi pu su écho
na tin krípso den boró
ime i gi i dipsasméni
ke esí ise to neró

Oíte egó de logariázo
o kathénas ti tha pi
s’ agapó ke to fonázo
den esthánome ntropí

Έchun skási ap’ ti zília
tha mas fái to máti tus
na proséchume kardiá mu
to gináti tus
Έchun skási ap’ ti zília
prépi na fovómaste
den borun na to dechtun
pos agapiómaste

Niótho tóso eftichisméni
sti dikí su agkaliá
ó, ti ke na lén’ i álli
ute pu me niázi pia

Όsa lógia ke na válun
ke na prospathísune
su t’ orkízome poté tus
de tha mas chorísune

Έchun skási ap’ ti zília
tha mas fái to máti tus
na proséchume kardiá mu
to gináti tus
Έchun skási ap’ ti zília
prépi na fovómaste
den borun na to dechtun
pos agapiómaste

Interpret: Σαμπρίνα

Komponist: Λάμπρου Ανδρέας

Songwriter: Λιόντος Γιάννης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt