Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Φαίνεται | Fenete

Βγαίνω με φίλους μας, μα νιώθω τόση μοναξιά
Στον ίδιο χώρο, που `χε γίνει
στέκι μας παλιά
Κοιτάζω γύρω, σαν χαμένη
και μονολογώ
Τι θέλω, τι κάνω μακριά σου εγώ εδώ

Φαίνεται πως ήσουν η ζωή μου
Η κάθε αναπνοή μου
Το νόημα στα πάντα για να ζω
Φαίνεται δε το `χα καταλάβει
Αλλιώς θα `χα προλάβει
Δυο λόγια να σου πω
Μωρό μου σ’ αγαπώ

Όλα μου φαίνονται πια ξένα,
τίποτα γνωστό
Ούτε οι φίλοι που αγαπούσες,
όσο και εγώ
Κοιτάζω γύρω σαν χαμένη
και μονολογώ
Τι θέλω, τι κάνω, μακριά σου εγώ εδώ

Φαίνεται πως ήσουν η ζωή μου
Η κάθε αναπνοή μου
Το νόημα στα πάντα για να ζω
Φαίνεται δε το `χα καταλάβει
Αλλιώς θα `χα προλάβει
Δυο λόγια να σου πω
Μωρό μου σ’ αγαπώ

Ogeno me fílus mas, ma niótho tósi monaksiá
Ston ídio chóro, pu `che gini
stéki mas paliá
Kitázo giro, san chaméni
ke monologó
Ti thélo, ti káno makriá su egó edó

Fenete pos ísun i zoí mu
I káthe anapnoí mu
To nóima sta pánta gia na zo
Fenete de to `cha katalávi
Alliós tha `cha prolávi
Dio lógia na su po
Moró mu s’ agapó

Όla mu fenonte pia kséna,
típota gnostó
Oíte i fíli pu agapuses,
óso ke egó
Kitázo giro san chaméni
ke monologó
Ti thélo, ti káno, makriá su egó edó

Fenete pos ísun i zoí mu
I káthe anapnoí mu
To nóima sta pánta gia na zo
Fenete de to `cha katalávi
Alliós tha `cha prolávi
Dio lógia na su po
Moró mu s’ agapó

Interpret: Μαντώ

Komponist: Δαμάσχης Τάκης

Songwriter: Ναταλί

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar