Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Φίλα με | Fíla me

Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε
τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε
τη νύχτα ενωθήκαμε σαν αστραπές

Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε
τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε
τη νύχτα ενωθήκαμε σαν δυο φωτιές

Εγώ δε θέλω να σαι καθώς πρέπει
δεν μ’ ενδιαφέρει ποιος μπορεί να βλέπει
κάνε ό,τι θες και μην έχεις ενοχές

Τα δυο σου μάτια πάλι με κοιτάνε
κι αόρατες δυνάμεις με τραβάνε
θέλω σαν τρελός να σ’ αγγίζω συνεχώς

Χωρίς καμιά ντροπή
στο τι ακολουθεί
ο έρωτας μωρό μου
τις αμαρτίες όλες μας τις ευλογεί

Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε
τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε
τη νύχτα ενωθήκαμε σαν αστραπές

Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε
τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε
τη νύχτα ενωθήκαμε σαν δυο φωτιές

Εγώ δε θέλω να σαι καθώς πρέπει
η νύχτα όλα μας τα επιτρέπει
κάνε με να δω και το λάθος για σωστό

Τα λόγια τέλειωσαν προτού αρχίσουν
τα συναισθήματά μας ας μιλήσουν
μην αντισταθείς
στο μεθύσι της στιγμής

Χωρίς καμιά ντροπή
στο τι ακολουθεί
ο έρωτας μωρό μου
τις αμαρτίες όλες μας τις ευλογεί

Απόψε διώξε όλους τους καημούς σου
και ασ’ την άκρη τους ενδοιασμού σου
είσαι δική μου είμαι δικός σου
ασ’ τον ελεύθερο τον εαυτό σου

Απόψε γίνε η περίπτωση μου
η πιο μεγάλη φαντασίωση μου
είσαι δική μου είμαι δικός σου
χαλάρωσε τον αυτοέλεγχο σου

Έλα με έχει πιάσει τρέλα
μόνο εσένα θέλω

Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε
τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε
τη νύχτα ενωθήκαμε σαν αστραπές

Φίλα με από τα όρια ξεφύγαμε
τον κόσμο γύρω μας τον στείλαμε
τη νύχτα ενωθήκαμε σαν δυο φωτιές

Fíla me apó ta ória ksefígame
ton kósmo giro mas ton stilame
ti níchta enothíkame san astrapés

Fíla me apó ta ória ksefígame
ton kósmo giro mas ton stilame
ti níchta enothíkame san dio fotiés

Egó de thélo na se kathós prépi
den m’ endiaféri pios bori na vlépi
káne ó,ti thes ke min échis enochés

Ta dio su mátia páli me kitáne
ki aórates dinámis me traváne
thélo san trelós na s’ angizo sinechós

Chorís kamiá ntropí
sto ti akoluthi
o érotas moró mu
tis amartíes óles mas tis evlogi

Fíla me apó ta ória ksefígame
ton kósmo giro mas ton stilame
ti níchta enothíkame san astrapés

Fíla me apó ta ória ksefígame
ton kósmo giro mas ton stilame
ti níchta enothíkame san dio fotiés

Egó de thélo na se kathós prépi
i níchta óla mas ta epitrépi
káne me na do ke to láthos gia sostó

Ta lógia téliosan protu archísun
ta sinesthímatá mas as milísun
min antistathis
sto methísi tis stigmís

Chorís kamiá ntropí
sto ti akoluthi
o érotas moró mu
tis amartíes óles mas tis evlogi

Apópse diókse ólus tus kaimus su
ke as’ tin ákri tus endiasmu su
ise dikí mu ime dikós su
as’ ton elefthero ton eaftó su

Apópse gine i períptosi mu
i pio megáli fantasíosi mu
ise dikí mu ime dikós su
chalárose ton aftoélegcho su

Έla me échi piási tréla
móno eséna thélo

Fíla me apó ta ória ksefígame
ton kósmo giro mas ton stilame
ti níchta enothíkame san astrapés

Fíla me apó ta ória ksefígame
ton kósmo giro mas ton stilame
ti níchta enothíkame san dio fotiés

Interpret: Μαρτάκης Κώστας

Komponist: Kike Santander

Songwriter: Γρίτσης Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen