Songtextsuche:

Φίλε μου Νίκο | Fíle mu Níko

Φίλε μου Νίκο, τι να πω
που με ρωτάς πώς τα περνώ.
Είμαι καλά, η δουλειά καλά
κι ωραίο έχουμε καιρό.

Κι έχουμε ωραίο καιρό,
Νίκο μου, ωραίο καιρό.

Ακούω τα παράπονα
και των γνωστών μου τις βρισιές.
Βαρέθηκαν τις διεθνείς
πωλήσεις γης και αγορές,
τις διαταγές.

Μα ειν’ ο καιρός μας καλός,
κι ας έχουμε συννεφιές.
Ειν’ ο καιρός μας καλός,
κάνουν καλό κι οι βροχές.

Αν στην Ευρώπη, Νίκο μου,
τα λένε άσχημα για μας,
πες τους πως η Αθήνα μας
δεν ειν’ οικόπεδο σειράς.
Πες τους για μας…

Ότι ξυπνάμε με μιάς,
τα βλέπουμ’ όλα με μιάς,
κι άμα πεθαίνουμε, πες,
πεθαίνουν όλοι για σας.

Φίλε μου Νίκο, τι να πω
που με ρωτάς πως τα περνώ.
Είμαι καλά, η δουλειά καλά
κι ωραίο έχουμε καιρό.

Κι έχουμε ωραίο καιρό,
Νίκο μου, ωραίο καιρό.

Fíle mu Níko, ti na po
pu me rotás pós ta pernó.
Ime kalá, i duliá kalá
ki oreo échume keró.

Ki échume oreo keró,
Níko mu, oreo keró.

Akuo ta parápona
ke ton gnostón mu tis vrisiés.
Oaréthikan tis diethnis
polísis gis ke agorés,
tis diatagés.

Ma in’ o kerós mas kalós,
ki as échume sinnefiés.
In’ o kerós mas kalós,
kánun kaló ki i vrochés.

An stin Evrópi, Níko mu,
ta léne áschima gia mas,
pes tus pos i Athína mas
den in’ ikópedo sirás.
Pes tus gia mas…

Όti ksipnáme me miás,
ta vlépum’ óla me miás,
ki áma pethenume, pes,
pethenun óli gia sas.

Fíle mu Níko, ti na po
pu me rotás pos ta pernó.
Ime kalá, i duliá kalá
ki oreo échume keró.

Ki échume oreo keró,
Níko mu, oreo keró.

Interpret: Τουρνάς Κώστας

Komponist: Τουρνάς Κώστας

Songwriter: Τουρνάς Κώστας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt