Εγώ κυρά μου δε σου ‘χα δώσει
ποτέ μου τέτοια δικαιώματα.
Μου ‘παν στο σπίτι πως μπαινοβγαίνεις
μεσάνυχτα και ξημερώματα.
Φύγε απ’ το σπίτι μου ξεμυαλισμένη
προτού γυρίσω μια βραδιά
και βρεις την πόρτα κλειδωμένη
με καινούργια κλειδαριά.
Όταν γυρίσω θα ξηγηθούμε,
γυναίκα σκάρτη θα απολλογηθείς
κι από το σπίτι που έχεις ντροπιάσει
μεσάνυχτα απ’ όξω θα βρεθείς.
Η τιμωρία θα ‘ναι μεγάλη,
καρδιά μπαμπέσα σκέψου το καλά.
Αν είναι αλήθεια φύγε από τώρα
προτού να μπω για σένα σε μπελά.
|
Egó kirá mu de su ‘cha dósi
poté mu tétia dikeómata.
Mu ‘pan sto spíti pos benovgenis
mesánichta ke ksimerómata.
Fíge ap’ to spíti mu ksemialisméni
protu giríso mia vradiá
ke vris tin pórta klidoméni
me kenurgia klidariá.
Όtan giríso tha ksigithume,
gineka skárti tha apollogithis
ki apó to spíti pu échis ntropiási
mesánichta ap’ ókso tha vrethis.
I timoría tha ‘ne megáli,
kardiá babésa sképsu to kalá.
An ine alíthia fíge apó tóra
protu na bo gia séna se belá.
|