Songtextsuche:

Φυλάξου τώρα | Filáksu tóra

Πέφτει σκοτάδι,
αγκίστρια τ’ άστρα στου Θεού το παραγάδι.
Φυλάξου τώρα,
φυλάξου τώρα.
Περιστεράκι κουρνιασμένο στη μαρκίζα,
έξω περνούν άρματα γκρίζα, δρεπανηφόρα.
Φυλάξου τώρα.
Η αγάπη έγινε Μαφία και Καμόρα.
Φυλάξου τώρα.
Και στον παράδεισο δεν μπαίνεις δίχως μίζα,
περιστεράκι κουρνιασμένο στη μαρκίζα.
Φυλάξου τώρα,
φυλάξου τώρα.

Εκτός ορίων
παίζεις τους ρόλους των παλιών σου σεναρλιων.
Χρώματα αλλάζεις,
χρώματα αλλάζεις.
Μικρά λαμπιόνια ηλεκτροφώτιστης ταμπέλας,
μέσα στη νύχτα Βόριο Σέλας.
Ποιον αγκαλιάζεις;
Ποιον αγκαλιάζεις;
Σε ποιον το όνειρο που σου `δωσα νοικιάζεις.
Ποιον αγκαλιάζεις;
Σαν ηρωΐδα μιας ανόητης νουβέλας.
χρώματα αλλάζεις.
Ποιον αγκαλιάζεις;

Στα σταυροδρόμια,
έχοντας χάσει της αγάπης τα προνόμια.
Κραυγή στο πλήθος,
κραυγή στο πλήθος.
Άγνωστη λέξη σε μια γλώσσα ξεχασμένη
από τον έρωτα τι μένει;
Θεμέλιος λίθος,
θεμέλιος λίθος
για να χτιστεί από το τίποτα ένας μύθος.
Κραυγή στο πλήθος.
Για ένα πουκάμισο αδειανό, για μια Ελένη,
από τον έρωτα τι μένει;
Κραυγή στο πλήθος,
κραυγή στο πλήθος.

Πέφτει σκοτάδι
αγκίστρια τ’ άστρα στου Θεού το παραγάδι.
Φυλάξου τώρα,
φυλάξου τώρα,
φυλάξου τώρα.

Péfti skotádi,
agkístria t’ ástra stu Theu to paragádi.
Filáksu tóra,
filáksu tóra.
Peristeráki kurniasméno sti markíza,
ékso pernun ármata gkríza, drepanifóra.
Filáksu tóra.
I agápi égine Mafía ke Kamóra.
Filáksu tóra.
Ke ston parádiso den benis díchos míza,
peristeráki kurniasméno sti markíza.
Filáksu tóra,
filáksu tóra.

Ektós oríon
pezis tus rólus ton palión su senarlion.
Chrómata allázis,
chrómata allázis.
Mikrá labiónia ilektrofótistis tabélas,
mésa sti níchta Oório Sélas.
Pion agkaliázis;
Pion agkaliázis;
Se pion to óniro pu su `dosa nikiázis.
Pion agkaliázis;
San iroΐda mias anóitis nuvélas.
chrómata allázis.
Pion agkaliázis;

Sta stavrodrómia,
échontas chási tis agápis ta pronómia.
Kravgí sto plíthos,
kravgí sto plíthos.
Άgnosti léksi se mia glóssa ksechasméni
apó ton érota ti méni;
Themélios líthos,
themélios líthos
gia na chtisti apó to típota énas míthos.
Kravgí sto plíthos.
Gia éna pukámiso adianó, gia mia Eléni,
apó ton érota ti méni;
Kravgí sto plíthos,
kravgí sto plíthos.

Péfti skotádi
agkístria t’ ástra stu Theu to paragádi.
Filáksu tóra,
filáksu tóra,
filáksu tóra.

Interpret: Πασχαλίδης Μίλτος

Komponist: Ιωαννίδης Τάσος

Songwriter: Σταθογιάννης Πάνος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt