Κάτι μέσα μου συμβαίνει
με πονάει και μ’ αρρωσταίνει
και καρδιοχτυπώ τρελά,
σου το λέω κάτι κρύβεις
συνεχώς και με συντρίβεις
μίλα μου λοιπόν αληθινά.
Φωτιά η ζήλια στα δυο μου χείλια,
φωτιά ο πόνος στην καρδιά μου και την καίει,
φωτιά η ζήλια στα δυο μου χείλια,
για όλα η αγάπη φταίει.
Στο κενό εγώ βαδίζω
κι όταν σε φιλώ νομίζω
πως δε με φιλάς εσύ,
φίλα μου να καταλάβω
και το μέλλον να προλάβω
πριν το χάσω στη στροφή.
Φωτιά η ζήλια στα δυο μου χείλια,
φωτιά ο πόνος στην καρδιά μου και την καίει,
φωτιά η ζήλια στα δυο μου χείλια,
για όλα η αγάπη φταίει.
|
Káti mésa mu simveni
me ponái ke m’ arrosteni
ke kardiochtipó trelá,
su to léo káti krívis
sinechós ke me sintrívis
míla mu lipón alithiná.
Fotiá i zília sta dio mu chilia,
fotiá o pónos stin kardiá mu ke tin kei,
fotiá i zília sta dio mu chilia,
gia óla i agápi ftei.
Sto kenó egó vadízo
ki ótan se filó nomízo
pos de me filás esí,
fíla mu na katalávo
ke to méllon na prolávo
prin to cháso sti strofí.
Fotiá i zília sta dio mu chilia,
fotiá o pónos stin kardiá mu ke tin kei,
fotiá i zília sta dio mu chilia,
gia óla i agápi ftei.
|