Songtextsuche:

Για τη Σοφία Βέμπο | Gia ti Sofía Oébo

Απόψε πάλι στο ποτήρι θα το ρίξω
και στο μεθύσι το γλυκό θα ζαλιστώ
και τα φαρμάκια μου σ’ αυτό μέσα θα πνίξω
για να μπορέσω μια σταλιά να ξεχαστώ.

Μα όσο κι αν πιω για την αγάπη τη δική σου
απ’ το μεράκι να ξεφύγω δεν μπορώ,
μες στο ποτήρι βλέπω πάντα τη μορφή σου
κι είναι μαρτύριο για μένα φοβερό.

Είναι το σπίτι αδειανό και ρημαγμένο
και τα σημάδια σου ακόμα ζωντανά
γι’ αυτό γυρίζω με κεφάλι ζαλισμένο
έτσι και κάνω την καρδιά να μην πονά.

Apópse páli sto potíri tha to ríkso
ke sto methísi to glikó tha zalistó
ke ta farmákia mu s’ aftó mésa tha pníkso
gia na boréso mia staliá na ksechastó.

Ma óso ki an pio gia tin agápi ti dikí su
ap’ to meráki na ksefígo den boró,
mes sto potíri vlépo pánta ti morfí su
ki ine martírio gia ména foveró.

Ine to spíti adianó ke rimagméno
ke ta simádia su akóma zontaná
gi’ aftó girízo me kefáli zalisméno
étsi ke káno tin kardiá na min poná.

Interpret: Γαλάνη Δήμητρα

Komponist: Χατζιδάκις Μάνος

Songwriter: Τσιτσάνης Βασίλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt