Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Γραμμόφωνο, ραδιόφωνο, τηλεόραση | Grammófono, radiófono, tileórasi

Κάποτε πριν λίγα χρόνια
στης γιαγιάς μας τον καιρό
τον καιρό των γραμμοφώνων
το `χαν ρίξει στον χορό

Και χορεύανε με πάθος
και κουρντίζανε μιαν ώρα
το τανγκό που μόνο οι γέροι
το χορεύουνε πια τώρα

Οι καιροί όμως περάσαν
τα γραμμόφωνα χαθήκαν
και σε όλα τα σαλόνια
τα ραδιόφωνα πια μπήκαν

Δίχως κούρντισμα και δίσκους
το κορμί σου να παιδεύεις
πιάνεις τον σταθμό που θέλεις
και αρχίζεις να χορεύεις

Η εποχή του ραδιοφώνου
προς την δύση του πια γέρνει
κι η τελεβιζιόν μοιραία
την δική του θέση παίρνει

Κι όπως κάθεσαι στο σπίτι
και γυρίζεις το κουμπάκι
βλέπεις τώρα πως χορεύουν
στην Ευρώπη το συρτάκι

Kápote prin líga chrónia
stis giagiás mas ton keró
ton keró ton grammofónon
to `chan ríksi ston choró

Ke chorevane me páthos
ke kurntízane mian óra
to tangkó pu móno i géri
to chorevune pia tóra

I keri ómos perásan
ta grammófona chathíkan
ke se óla ta salónia
ta radiófona pia bíkan

Díchos kurntisma ke dískus
to kormí su na pedevis
piánis ton stathmó pu thélis
ke archízis na chorevis

I epochí tu radiofónu
pros tin dísi tu pia gérni
ki i televizión mirea
tin dikí tu thési perni

Ki ópos káthese sto spíti
ke girízis to kubáki
vlépis tóra pos chorevun
stin Evrópi to sirtáki

Interpret: Βλαχοπούλου Ρένα

Komponist: Πλέσσας Μίμης

Songwriter: Δαλιανίδης Γιάννης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen