|
Γυφτοπούλα στο χαμάμ
κι εγώ πληρώνω μπιρ ταμάμ
όσα όσα τα πλερώνω
να σε βλέπω μπιρ ταμαμ
Για να μπεις να κάνεις μπάνιο
να μην πέσω κι αποθάνω
τσίμπι ρίμπι γιάλα.
Όταν βάνεις το τσεμπέρι,
το λελούδι στο αυτί,
τα τσιγάρο ειν’ στο χέρι
και στα κέντρα περπατείς.
Να χαρείς την εμορφιά σου,
το φουστάνι το μακρύ,
τ’ αψηλό σου το τακούνι,
περπατάς και τρέμει η γης.
Γυφτοπούλα μου γλυκιά
μου `χεις κλέψει την καρδιά.
Μωρ’ μ’ έκανες να τρελαθώ,
γιατί φως μου σ’ αγαπώ.
Να χαρείς την εμορφιά σου,
την ποδιά σου την χρυσή,
αχ, ξεκάλτσωτη γυρίζεις
γυφτοπούλα μου εσύ.
Δεν μπορώ να καταλάβω,
Τούρκα αν είσαι για Ρωμιά
για Εγγλέζα για Φραντσέζα,
και `χεις τόση εμορφιά.
Όταν βάζεις το παπάζι
με τη φούντα την χρυσή
τρέμει ο ουρανός να πέσει
με τ’ αστέρια του μαζί.
|
Giftopula sto chamám
ki egó pliróno bir tamám
ósa ósa ta pleróno
na se vlépo bir tamam
Gia na bis na kánis bánio
na min péso ki apotháno
tsíbi ríbi giála.
Όtan vánis to tsebéri,
to leludi sto aftí,
ta tsigáro in’ sto chéri
ke sta kéntra perpatis.
Na charis tin emorfiá su,
to fustáni to makrí,
t’ apsiló su to takuni,
perpatás ke trémi i gis.
Giftopula mu glikiá
mu `chis klépsi tin kardiá.
Mor’ m’ ékanes na trelathó,
giatí fos mu s’ agapó.
Na charis tin emorfiá su,
tin podiá su tin chrisí,
ach, ksekáltsoti girízis
giftopula mu esí.
Den boró na katalávo,
Turka an ise gia Romiá
gia Engléza gia Frantséza,
ke `chis tósi emorfiá.
Όtan vázis to papázi
me ti funta tin chrisí
trémi o uranós na pési
me t’ astéria tu mazí.
|
