Πάλι κι απόψε περπατάς συλλογισμένος
μέσα στα δίχτυα της ξανά παγιδευμένος
και δεν μπορείς ν’ αντισταθείς
κοντεύεις πια να τρελαθείς
φίλε μου είσαι απ’ την καρδιά της τρελαμένος.
Είν’ η γυναίκα στη ζωή ένα μυστήριο
κι ένα μυστήριο για πάντα παραμένει,
τη μια σου δίνει για να πιεις το δηλητήριο
κι ύστερα μ’ ένα της φιλί σε ανασταίνει.
Όσο κι αν ψάξεις τελικά για να ξεφύγεις
δε θα μπορέσεις τη μορφή της ν’ αποφύγεις
σκέψου καλά πως θα φερθείς
γιατί στο λέω, θα βρεθείς
στα ξενυχτάδικα τον πόνο σου να πνίγεις.
Είν’ η γυναίκα στη ζωή ένα μυστήριο
κι ένα μυστήριο για πάντα παραμένει,
τη μια σου δίνει για να πιεις το δηλητήριο
κι ύστερα μ’ ένα της φιλί σε ανασταίνει.
|
Páli ki apópse perpatás sillogisménos
mésa sta díchtia tis ksaná pagidevménos
ke den boris n’ antistathis
kontevis pia na trelathis
fíle mu ise ap’ tin kardiá tis trelaménos.
In’ i gineka sti zoí éna mistírio
ki éna mistírio gia pánta paraméni,
ti mia su díni gia na piis to dilitírio
ki ístera m’ éna tis filí se anasteni.
Όso ki an psáksis teliká gia na ksefígis
de tha borésis ti morfí tis n’ apofígis
sképsu kalá pos tha ferthis
giatí sto léo, tha vrethis
sta ksenichtádika ton póno su na pnígis.
In’ i gineka sti zoí éna mistírio
ki éna mistírio gia pánta paraméni,
ti mia su díni gia na piis to dilitírio
ki ístera m’ éna tis filí se anasteni.
|