Όσα κομμάτια κι αν με κάνεις, θα υπάρχω,
μες στη ζωή σου, θες δε θες, θα συνυπάρχω
κι όσο δηλώνεις ότι πια δεν μ’ αγαπάς,
τόσο θα νιώθεις τη σκιά μου όπου πας,
κι όσο δηλώνεις ότι πια δεν μ’ αγαπάς,
τόσο θα νιώθεις τη σκιά μου όπου πας.
Εγώ σ’ αγάπησα, το ξέρεις κι υποφέρεις
μα δε σ’ αφήνει ο εγωισμός σου να το πεις,
όσες αγάπες στην καρδούλα σου κι αν φέρεις,
χωρίς εμένα πια να ζήσεις δεν μπορείς,
χωρίς εμένα πια να ζήσεις δεν μπορείς.
Όσα κομμάτια κι αν με κάνεις, δε θα σβήσω
κι απ’ το μυαλό σου να χαθώ εγώ θ’ αργήσω,
θα `μαι για σένα το γλυκό σου μυστικό,
θα `μαι φεγγάρι στο δικό σου ουρανό,
θα `μαι για σένα το γλυκό σου μυστικό,
θα `μαι φεγγάρι στο δικό σου ουρανό.
Εγώ σ’ αγάπησα, το ξέρεις κι υποφέρεις
μα δε σ’ αφήνει ο εγωισμός σου να το πεις,
όσες αγάπες στην καρδούλα σου κι αν φέρεις,
χωρίς εμένα πια να ζήσεις δεν μπορείς,
χωρίς εμένα πια να ζήσεις δεν μπορείς.
|
Όsa kommátia ki an me kánis, tha ipárcho,
mes sti zoí su, thes de thes, tha sinipárcho
ki óso dilónis óti pia den m’ agapás,
tóso tha nióthis ti skiá mu ópu pas,
ki óso dilónis óti pia den m’ agapás,
tóso tha nióthis ti skiá mu ópu pas.
Egó s’ agápisa, to kséris ki ipoféris
ma de s’ afíni o egismós su na to pis,
óses agápes stin kardula su ki an féris,
chorís eména pia na zísis den boris,
chorís eména pia na zísis den boris.
Όsa kommátia ki an me kánis, de tha svíso
ki ap’ to mialó su na chathó egó th’ argíso,
tha `me gia séna to glikó su mistikó,
tha `me fengári sto dikó su uranó,
tha `me gia séna to glikó su mistikó,
tha `me fengári sto dikó su uranó.
Egó s’ agápisa, to kséris ki ipoféris
ma de s’ afíni o egismós su na to pis,
óses agápes stin kardula su ki an féris,
chorís eména pia na zísis den boris,
chorís eména pia na zísis den boris.
|