|
Οι δρόμοι πως ενώνονται στου πόνου τη στροφή
με αναμνήσεις στρώνονται και μια επιστροφή.
Τα ψέματα σκορπίζουνε και τον εγωισμό
τα μάτια σου φωτίζουνε ξανά το γυρισμό.
Γυρίζω εκεί, γυρίζω σε σένα
μ’ ένα φιλί και μάτια κλαμένα.
Γυρίζω εκεί με μια συγγνώμη
και αν θέλεις κι εσύ, αν θέλεις ακόμη.
Θα αποδείξουμε μια αγάπη πως δε χάνεται
τα εμπόδια πιο δυνατή την κάνουν.
Κι αν το ίδιο κι η καρδιά σου το αισθάνεται
σ’ αγαπάω πες μου μόνο κι όλα φτιάχνουν.
Τον κόσμο μόνος γύριζα, ζητούσα τα πολλά
μα την ψυχή μου έχανα, το ένιωσα μετά.
Και πάλι σε θυμήθηκα στην άδεια μου ζωή
κανένας δε μου έδωσε ποτέ όσα εσύ.
Γυρίζω εκεί, γυρίζω σε σένα
μ’ ένα φιλί και μάτια κλαμένα.
Γυρίζω εκεί με μια συγγνώμη
αν θέλεις κι εσύ, αν θέλεις ακόμη.
Θα αποδείξουμε μια αγάπη πως δε χάνεται
τα εμπόδια πιο δυνατή την κάνουν.
Κι αν το ίδιο κι η καρδιά σου το αισθάνεται
σ’ αγαπάω πες μου μόνο κι όλα φτιάχνουν.
|
I drómi pos enónonte stu pónu ti strofí
me anamnísis strónonte ke mia epistrofí.
Ta psémata skorpízune ke ton egismó
ta mátia su fotízune ksaná to girismó.
Girízo eki, girízo se séna
m’ éna filí ke mátia klaména.
Girízo eki me mia singnómi
ke an thélis ki esí, an thélis akómi.
Tha apodiksume mia agápi pos de chánete
ta ebódia pio dinatí tin kánun.
Ki an to ídio ki i kardiá su to esthánete
s’ agapáo pes mu móno ki óla ftiáchnun.
Ton kósmo mónos giriza, zitusa ta pollá
ma tin psichí mu échana, to éniosa metá.
Ke páli se thimíthika stin ádia mu zoí
kanénas de mu édose poté ósa esí.
Girízo eki, girízo se séna
m’ éna filí ke mátia klaména.
Girízo eki me mia singnómi
an thélis ki esí, an thélis akómi.
Tha apodiksume mia agápi pos de chánete
ta ebódia pio dinatí tin kánun.
Ki an to ídio ki i kardiá su to esthánete
s’ agapáo pes mu móno ki óla ftiáchnun.
|
