Δεν περιστρέφεται η γη
γύρω από τον ήλιο
απ’ τον ήλιο
Μα περιστρέφεται η γη
γύρω απ’ την αγάπη
μια ζωή
Κι εγώ όλα αυτά που σου `χα πει
πως δε θ’ αγαπήσω
παίρνω πίσω
Σου δίνω πάλι το κορμί
κι ό,τι με διαλύει
θα διαλύσω
θα διαλύσω
Όλο γυρίζω μια ζωή
γύρω γύρω γύρω απ’ την αγάπη
λέω “δεν έχω αντοχή”
κι όμως ξαναχτίζω την αγάπη
Όλο γυρίζω μια ζωή
γύρω γύρω γύρω απ’ την αγάπη
πονάω, πεθαίνω, ξεψυχώ
μα όλο επιστρέφω στην αγάπη
Έτσι είναι μάτια μου η καρδιά
φταίει το υλικό της
το υλικό της
σπάει στα δύο μια βραδιά
κι όμως επιμένει να χτυπά
Κι εγώ που είχα ορκιστεί
την καρδιά να σώσω
θα στη δώσω
πάρε καρδιά μου την καρδιά
φέρ’ τη μου συντρίμμια
τα συντρίμμια θα ενώσω
|
Den peristréfete i gi
giro apó ton ílio
ap’ ton ílio
Ma peristréfete i gi
giro ap’ tin agápi
mia zoí
Ki egó óla aftá pu su `cha pi
pos de th’ agapíso
perno píso
Su díno páli to kormí
ki ó,ti me dialíi
tha dialíso
tha dialíso
Όlo girízo mia zoí
giro giro giro ap’ tin agápi
léo “den écho antochí”
ki ómos ksanachtízo tin agápi
Όlo girízo mia zoí
giro giro giro ap’ tin agápi
ponáo, petheno, ksepsichó
ma ólo epistréfo stin agápi
Έtsi ine mátia mu i kardiá
ftei to ilikó tis
to ilikó tis
spái sta dío mia vradiá
ki ómos epiméni na chtipá
Ki egó pu icha orkisti
tin kardiá na sóso
tha sti dóso
páre kardiá mu tin kardiá
fér’ ti mu sintrímmia
ta sintrímmia tha enóso
|