Ο παπουτσωμένος γάτος κι ο αλήτης της γωνιάς,
έχουν κάτι από μένα, από σένα και από τ’ άλλα τα παιδιά.
Όταν κρέμονται στον τοίχο και βαθιά σαν μας κοιτάν,
ή όταν ίσως γίνονται ένα, με καθέναν, με καθέναν από μας.
Μ’ ένα πόστερ, μια αφίσα, ένα αυτόγραφο από αρτίστα,
κανείς δεν κάνει κιχ, μ’ ένα ασήμαντο φετίχ.
Πόσο θα ’θελα λοιπόν, ένα μύθο μες του μύθους.
Πόσο θα ‘θελα λοιπόν, ένα μύθο μες τους μύθους μου και εγώ.
Jimmy Hendrix, Cassius Klein,
Valentino, Dorian Grey
και πιο πέρα ο Σαρλότ μα εδώ…
Jimmy Hendrix, Cassius Klein,
Marlon Brando, Danny Keith
και πιο πέρα ο Σαρλότ,
η Αλίκη, η Μέριλυν κι εγώ,
guest star μες το σύστημα των star.
Όλα μοιάζουν μ’ ένα πόστερ, σαν εκείνο το παιδάκι,
με την Gany στην γαρουφαλιά,
ή το άλλο με τις τσίλιες, που κρατάνε τα παιδιά,
και συνθήματα στους τοίχους, ζωγραφίζουν, ζωγραφίζουνε σκυφτά.
Αυτά με τους αγίους, τους κυρίους του Rock & Roll,
πως να σ’ έσπογγα που εκεί, όπως κι εσείς, ήμουνα κι εγώ
Όπως ο παπουτσωμένος γάτος κι ο αλήτης της γωνιάς,
έχουν κάτι από μένα, από σένα και από τ’ άλλα τα παιδιά.
Jimmy Hendrix, Cassius Klein,
Valentino, Dorian Grey
και πιο πέρα ο Σαρλότ μα εδώ…
Jimmy Hendrix, Cassius Klein,
Καζαντζίδης, Καίτη Γκρέυ
και πιο πέρα ο Σαρλότ, η Αλίκη, η Μέριλυν κι εγώ
guest star μες το σύστημα των star.
|
O paputsoménos gátos ki o alítis tis goniás,
échun káti apó ména, apó séna ke apó t’ álla ta pediá.
Όtan krémonte ston ticho ke vathiá san mas kitán,
í ótan ísos ginonte éna, me kathénan, me kathénan apó mas.
M’ éna póster, mia afísa, éna aftógrafo apó artísta,
kanis den káni kich, m’ éna asímanto fetích.
Póso tha ’thela lipón, éna mítho mes tu míthus.
Póso tha ‘thela lipón, éna mítho mes tus míthus mu ke egó.
Jimmy Hendrix, Cassius Klein,
Valentino, Dorian Grey
ke pio péra o Sarlót ma edó…
Jimmy Hendrix, Cassius Klein,
Marlon Brando, Danny Keith
ke pio péra o Sarlót,
i Alíki, i Mérilin ki egó,
guest star mes to sístima ton star.
Όla miázun m’ éna póster, san ekino to pedáki,
me tin Gany stin garufaliá,
í to állo me tis tsílies, pu kratáne ta pediá,
ke sinthímata stus tichus, zografízun, zografízune skiftá.
Aftá me tus agius, tus kiríus tu Rock & Roll,
pos na s’ ésponga pu eki, ópos ki esis, ímuna ki egó
Όpos o paputsoménos gátos ki o alítis tis goniás,
échun káti apó ména, apó séna ke apó t’ álla ta pediá.
Jimmy Hendrix, Cassius Klein,
Valentino, Dorian Grey
ke pio péra o Sarlót ma edó…
Jimmy Hendrix, Cassius Klein,
Kazantzídis, Keti Gkréi
ke pio péra o Sarlót, i Alíki, i Mérilin ki egó
guest star mes to sístima ton star.
|