Songtextsuche:

Η βάρκα | I várka

Μια βάρκα μόνη λιώνει στη στεριά
χωρίς τιμόνι και χωρίς κουπιά,
τη δέρνει η αλμύρα, ο ήλιος κι η βροχή
και μέσα στη σιωπή πεθαίνει μοναχή,
τη δέρνει η αλμύρα, ο ήλιος κι η βροχή
και μέσα στη σιωπή πεθαίνει μοναχή.

Είν’ η καρδιά μου βάρκα στη στεριά
σαν έφυγες μακριά μια βροχερή βραδιά,
είν’ η καρδιά μου βάρκα στη στεριά
που δίχως συντροφιά με τρώει η μοναξιά.

Πέρα, μακριά το πέλαγο γελά
κι εμένα σιωπηλά το δάκρυ μου κυλά.

Μια βάρκα μόνη λιώνει στη στεριά
χωρίς τιμόνι και χωρίς κουπιά
τη δέρνει η αλμύρα, ο ήλιος κι η βροχή
και μέσα στη σιωπή πεθαίνει μοναχή,
τη δέρνει η αλμύρα, ο ήλιος κι η βροχή
και μέσα στη σιωπή πεθαίνει μοναχή.

Είν’ η καρδιά μου βάρκα στη στεριά
σαν έφυγες μακριά μια βροχερή βραδιά,
είν’ η καρδιά μου βάρκα στη στεριά
που δίχως συντροφιά με τρώει η μοναξιά.

Πέρα, μακριά το πέλαγο γελά
κι εμένα σιωπηλά το δάκρυ μου κυλά.

Mia várka móni lióni sti steriá
chorís timóni ke chorís kupiá,
ti dérni i almíra, o ílios ki i vrochí
ke mésa sti siopí petheni monachí,
ti dérni i almíra, o ílios ki i vrochí
ke mésa sti siopí petheni monachí.

In’ i kardiá mu várka sti steriá
san éfiges makriá mia vrocherí vradiá,
in’ i kardiá mu várka sti steriá
pu díchos sintrofiá me trói i monaksiá.

Péra, makriá to pélago gelá
ki eména siopilá to dákri mu kilá.

Mia várka móni lióni sti steriá
chorís timóni ke chorís kupiá
ti dérni i almíra, o ílios ki i vrochí
ke mésa sti siopí petheni monachí,
ti dérni i almíra, o ílios ki i vrochí
ke mésa sti siopí petheni monachí.

In’ i kardiá mu várka sti steriá
san éfiges makriá mia vrocherí vradiá,
in’ i kardiá mu várka sti steriá
pu díchos sintrofiá me trói i monaksiá.

Péra, makriá to pélago gelá
ki eména siopilá to dákri mu kilá.

Interpret: Γιοβάννα

Komponist: Μεντής Σπήλιος

Songwriter: Μεντής Σπήλιος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen