Δεν μπορώ να ζω μακριά σου
απ’ τις γλυκές σου τις ματιές,
απ’ τη θερμή την αγκαλιά σου
κι από τις τόσες σου ψευτιές.
Μου ‘χεις γίνει πια συνήθεια
και σε ζητώ κάθε βραδιά
πάλι ν’ ακούσω παραμύθια
για την φτωχή μου την καρδιά.
Αγάπη μου με τίποτ’ άλλο δεν σ’ αλλάζω
σ’ όλο τον κόσμο το φωνάζω
όπου κι αν πάω, όπου κι αν βρεθώ.
Αγάπη μου στη μοναξιά μου αν μ’ αφήσεις
πάλι κοντά μου αν δε γυρίσεις
ή θα πεθάνω ή θα τρελαθώ.
Σε θέλω για πάντα δική μου
γιατί είσαι η ψυχή της ψυχής μου
Αγάπη μου με τίποτ’ άλλο δεν σ’ αλλάζω
σ’ όλο τον κόσμο το φωνάζω
όπου κι αν πάω, όπου κι αν βρεθώ
|
Den boró na zo makriá su
ap’ tis glikés su tis matiés,
ap’ ti thermí tin agkaliá su
ki apó tis tóses su pseftiés.
Mu ‘chis gini pia siníthia
ke se zitó káthe vradiá
páli n’ akuso paramíthia
gia tin ftochí mu tin kardiá.
Agápi mu me típot’ állo den s’ allázo
s’ ólo ton kósmo to fonázo
ópu ki an páo, ópu ki an vrethó.
Agápi mu sti monaksiá mu an m’ afísis
páli kontá mu an de girísis
í tha petháno í tha trelathó.
Se thélo gia pánta dikí mu
giatí ise i psichí tis psichís mu
Agápi mu me típot’ állo den s’ allázo
s’ ólo ton kósmo to fonázo
ópu ki an páo, ópu ki an vrethó
|