Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Η εκδρομή | I ekdromí

Ήταν θυμάμαι εκδρομή χειμωνιάτικη
γύρω μου χιόνι παγωνιά στην καρδιά
και θλιμμένη μουσική

Ήταν θυμάμαι συντροφιά κυριακάτικη
ήμουνα μόνη με φωνές τα παιδιά
έτρεχαν εδώ κι εκεί

Ήσουν θυμάμαι ένα αγόρι παράξενο
που ’ρθε κοντά μου ηλιαχτίδα χρυσή
σε γαλάζια Κυριακή

Μα δε θυμάμαι το πικρό μου παράπονο
που ’ναι η καρδιά μου μου την πήρες εσύ
ή την ξέχασα εκεί

Κάθε Κυριακή στην εκδρομή σ’ αναζητώ
κι αν δε σ’ έχω βρει τι μ’ αυτό

Κάθε Κυριακή Θεέ μου τι όμορφα περνώ
πάντα την καρδιά μου την ξεχνώ

Όπου κι αν πάμε εκδρομή κυριακάτικη
σαν σε θυμάμαι την καρδιά μου ξεχνώ
αχ τι όμορφα περνώ

Ήtan thimáme ekdromí chimoniátiki
giro mu chióni pagoniá stin kardiá
ke thlimméni musikí

Ήtan thimáme sintrofiá kiriakátiki
ímuna móni me fonés ta pediá
étrechan edó ki eki

Ήsun thimáme éna agóri parákseno
pu ’rthe kontá mu iliachtída chrisí
se galázia Kiriakí

Ma de thimáme to pikró mu parápono
pu ’ne i kardiá mu mu tin píres esí
í tin kséchasa eki

Káthe Kiriakí stin ekdromí s’ anazitó
ki an de s’ écho vri ti m’ aftó

Káthe Kiriakí Theé mu ti ómorfa pernó
pánta tin kardiá mu tin ksechnó

Όpu ki an páme ekdromí kiriakátiki
san se thimáme tin kardiá mu ksechnó
ach ti ómorfa pernó

Interpret: Λέανδρος Βίκυ

Komponist: Mario Panas

Songwriter: Ελληναίος Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen