Songtextsuche:

Η γυναίκα της νύχτας | I gineka tis níchtas

Έρημη γυναίκα που γυρνάς
μέσα στη νύχτα μόνη
κρύβεσαι από το φόβο
μιας αγάπης που όλο σε πληγώνει
κι ο καημός σου δεν τελειώνει

Σώμα διψασμένο για ένα χάδι
κι η αγάπη λείπει
στόμα ξεχασμένο απ’ το φιλί
και από το καρδιοχτύπι
ο καημός ποτέ δεν λείπει

Και γυρνάς τη πόλη
και σε διώχνουν όλοι
σαν πουλάκι γέρνεις
ένα φως δεν παίρνεις

Άγριο τριαντάφυλλο της νύχτας
τις ψυχές ματώνεις
άγριο λουλούδι του βοριά
με το φεγγάρι λιώνεις
και έναν έρωτα πληρώνεις

Και γυρνάς τη πόλη
και σε διώχνουν όλοι
σαν πουλάκι γέρνεις
ένα φως δεν παίρνεις

Έρημη γυναίκα που γυρνάς
μέσα στη νύχτα μόνη
κρύβεσαι απ’ το φόβο μιας αγάπης
που όλο σε πληγώνει
κι ο καημός σου δεν τελειώνει

Έrimi gineka pu girnás
mésa sti níchta móni
krívese apó to fóvo
mias agápis pu ólo se pligóni
ki o kaimós su den telióni

Sóma dipsasméno gia éna chádi
ki i agápi lipi
stóma ksechasméno ap’ to filí
ke apó to kardiochtípi
o kaimós poté den lipi

Ke girnás ti póli
ke se dióchnun óli
san puláki gérnis
éna fos den pernis

Άgrio triantáfillo tis níchtas
tis psichés matónis
ágrio luludi tu voriá
me to fengári liónis
ke énan érota plirónis

Ke girnás ti póli
ke se dióchnun óli
san puláki gérnis
éna fos den pernis

Έrimi gineka pu girnás
mésa sti níchta móni
krívese ap’ to fóvo mias agápis
pu ólo se pligóni
ki o kaimós su den telióni

Interpret: Αλεξίου Χαρούλα

Komponist: Χατζής Κώστας

Songwriter: Αλεξίου Χαρούλα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt