Songtextsuche:

Η μπαλάντα της Κυριακής | I balánta tis Kiriakís

Τις νύχτες μας γυρεύω, πως τις άδειασες
τις μέρες μας τι γρήγορα τις βράδιασες
στα χρώματά σου γέρνω και κοιμάμαι
το γκρίζο των ματιών σου να θυμάμαι

Ποιους δρόμους σεργιανάς και ξεμυαλίζεσαι
σε ποια αγκαλιά κοιμάσαι και αφήνεσαι
εδώ όλα για σένανε μιλάνε
στο τίποτα στο πουθενά με πάνε

Που ’ναι λοιπόν οι Κυριακές
πως με γελάσανε κι αυτές
δε το πιστεύω
αν είχα κι άλλη μια ζωή
πάλι εσένα θ’ αγαπούσα
ναι, το ξέρω

Πως είναι ταξιδιάρικη η καρδιά σου
το ξέρω τ’ αγαπάω τα φτερά σου
μα είναι κάτι νύχτες που με καίνε
και τότε όλα γύρω μου φταίνε

Ποιους δρόμους σεργιανάς και ξεμυαλίζεσαι
σε ποια αγκαλιά κοιμάσαι και αφήνεσαι
εδώ όλα για σένανε μιλάνε
στο τίποτα στο πουθενά με πάνε

Που ’ναι λοιπόν οι Κυριακές
πως με γελάσανε κι αυτές
δε το πιστεύω
αν είχα κι άλλη μια ζωή
πάλι εσένα θ’ αγαπούσα
ναι, το ξέρω

Tis níchtes mas girevo, pos tis ádiases
tis méres mas ti grígora tis vrádiases
sta chrómatá su gérno ke kimáme
to gkrízo ton matión su na thimáme

Pius drómus sergianás ke ksemialízese
se pia agkaliá kimáse ke afínese
edó óla gia sénane miláne
sto típota sto puthená me páne

Pu ’ne lipón i Kiriakés
pos me gelásane ki aftés
de to pistevo
an icha ki álli mia zoí
páli eséna th’ agapusa
ne, to kséro

Pos ine taksidiáriki i kardiá su
to kséro t’ agapáo ta fterá su
ma ine káti níchtes pu me kene
ke tóte óla giro mu ftene

Pius drómus sergianás ke ksemialízese
se pia agkaliá kimáse ke afínese
edó óla gia sénane miláne
sto típota sto puthená me páne

Pu ’ne lipón i Kiriakés
pos me gelásane ki aftés
de to pistevo
an icha ki álli mia zoí
páli eséna th’ agapusa
ne, to kséro

Interpret: Καρράς Βασίλης

Komponist: Παπαϊωάννου Ντίνα

Songwriter: Παπαϊωάννου Ντίνα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wird geprüft!
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wird geprüft!
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wird geprüft!
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt