Songtextsuche:

Η όμορφη πόρτα | I ómorfi pórta

Φτάσαμε έξω από την όμορφη πόρτα
σαχλαμαρίζοντας στη διαδρομή
γράφοντας ο ένας στον άλλον κασέτες
τρώγοντας τσιπς και σοκοφρέτες
βλέποντας σπλάτερ φωτισμένοι κι αγνοί

Το μόνο που είχαμε κάπως σαν στόχο
ήτανε να σε δούμε γυμνή
Το μόνο που είχαμε κάπως σαν στόχο
ήτανε να σε δούμε γυμνή

Και σου χτυπήσαμε να μας ανοίξεις
με κρύο ιδρώτα και καρδιά σπουργιτιού
λέγοντας πέρνα εσύ πρώτος στους άλλους
κυριευμένοι απ’ τον τρόμο του κάλλους
και μπρος στις σκάλες του δικού σου σπιτιού

Είπαμε αντίο με αθώες βλαστήμιες
στον πλανήτη του μικρού αγοριού
Είπαμε αντίο με αθώες βλαστήμιες
στον πλανήτη του μικρού αγοριού

Δεν ξέρω τι είδανε μέσα οι άλλοι
αν και συχνά πυκνά μαθαίνω γι’ αυτούς
άλλος καίει τα άλογα των αυτοκινήτων
άλλος σπουδάζει να ναι ξένος στο Eton
άλλος σκυφτά ζει πλάι σε άλλους σκυφτούς

Άλλος καθυστερεί τις βιντεοκασέτες
κι άλλος φροντίζει να γνωρίσει γνωστούς
άλλος καθυστερεί τις βιντεοκασέτες
κι άλλος φροντίζει να γνωρίσει γνωστούς

Αν τους ζήτησες το ίδιο με μένα
τότε τους ζήτησες να σ’ αγαπούν
να σε δέχονται σαν κάτι που φεύγει
σαν μελωδία που ξεφεύγει
να σε θυμούνται και να μην απιστούν

Τα γυμνά σου μέρη θα μπορούσαν να αγγίξουν
μόνο αν τα χάνανε όλα για να σε βρουν
Τα γυμνά σου μέρη θα μπορούσαν να αγγίξουν
μόνο αν τα χάνανε όλα για να σε βρουν

Βγήκα μπερδεμένος από την πόρτα
μπήκα στο τραίνο του σταθμού Αττικής
και με πήγε εκεί που ζούνε και οι άλλοι
αλλά από τότε μου `ρχεται κάτι σαν ζάλη
που μου θυμίζει πως υπάρχεις και ζεις

Ξέρω πάντα που `ναι η όμορφη πόρτα
και θα ξανάρθω όταν με χρειαστείς
Ξέρω πάντα που `ναι η όμορφη πόρτα
και θα ξανάρθω όταν με χρειαστείς

Ftásame ékso apó tin ómorfi pórta
sachlamarízontas sti diadromí
gráfontas o énas ston állon kasétes
trógontas tsips ke sokofrétes
vlépontas spláter fotisméni ki agni

To móno pu ichame kápos san stócho
ítane na se dume gimní
To móno pu ichame kápos san stócho
ítane na se dume gimní

Ke su chtipísame na mas aniksis
me krío idróta ke kardiá spurgitiu
légontas pérna esí prótos stus állus
kirievméni ap’ ton trómo tu kállus
ke bros stis skáles tu diku su spitiu

Ipame antío me athóes vlastímies
ston planíti tu mikru agoriu
Ipame antío me athóes vlastímies
ston planíti tu mikru agoriu

Den kséro ti idane mésa i álli
an ke sichná pikná matheno gi’ aftus
állos kei ta áloga ton aftokiníton
állos spudázi na ne ksénos sto Eton
állos skiftá zi plái se állus skiftus

Άllos kathisteri tis vinteokasétes
ki állos frontízi na gnorísi gnostus
állos kathisteri tis vinteokasétes
ki állos frontízi na gnorísi gnostus

An tus zítises to ídio me ména
tóte tus zítises na s’ agapun
na se déchonte san káti pu fevgi
san melodía pu ksefevgi
na se thimunte ke na min apistun

Ta gimná su méri tha borusan na angiksun
móno an ta chánane óla gia na se vrun
Ta gimná su méri tha borusan na angiksun
móno an ta chánane óla gia na se vrun

Ogíka berdeménos apó tin pórta
bíka sto treno tu stathmu Attikís
ke me píge eki pu zune ke i álli
allá apó tóte mu `rchete káti san záli
pu mu thimízi pos ipárchis ke zis

Kséro pánta pu `ne i ómorfi pórta
ke tha ksanártho ótan me chriastis
Kséro pánta pu `ne i ómorfi pórta
ke tha ksanártho ótan me chriastis

Interpret: Δεληβοριάς Φοίβος

Komponist: Δεληβοριάς Φοίβος

Songwriter: Δεληβοριάς Φοίβος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt