Τι μου τη χάρισες αυτή τη ταμπακιέρα
αφού για μένα πονηρά έχεις σκεφτεί
Κι αφού στο βάθος θέλεις να με κάνεις πέρα
τι μου τη χάρισες την ταμπακιέρα αυτή;
Την ταμπακιέρα σου δεν έπρεπε να πάρω
γιατί τη βλέπω και βαθιά μελαγχολώ
Μέχρι που σκέφτομαι να κόψω το τσιγάρο
για να σε διώξω μια στιγμή απ’ το μυαλό.
Ποτέ δε μ’ άφησες να δω μιαν άσπρη μέρα
και σου γουστάρει πάντα να με τυραννάς
Κι ίσως μου χάρισες αυτή την ταμπακιέρα
για να μου γίνει και το κάπνισμα βραχνάς.
Την ταμπακιέρα σου δεν έπρεπε να πάρω
γιατί τη βλέπω και βαθιά μελαγχολώ
Μέχρι που σκέφτομαι να κόψω το τσιγάρο
για να σε διώξω μια στιγμή απ’ το μυαλό.
|
Ti mu ti chárises aftí ti tabakiéra
afu gia ména ponirá échis skefti
Ki afu sto váthos thélis na me kánis péra
ti mu ti chárises tin tabakiéra aftí;
Tin tabakiéra su den éprepe na páro
giatí ti vlépo ke vathiá melagcholó
Méchri pu skéftome na kópso to tsigáro
gia na se diókso mia stigmí ap’ to mialó.
Poté de m’ áfises na do mian áspri méra
ke su gustári pánta na me tirannás
Ki ísos mu chárises aftí tin tabakiéra
gia na mu gini ke to kápnisma vrachnás.
Tin tabakiéra su den éprepe na páro
giatí ti vlépo ke vathiá melagcholó
Méchri pu skéftome na kópso to tsigáro
gia na se diókso mia stigmí ap’ to mialó.
|