Songtextsuche:

Η θεά | I theá

Σε κοιτώ στη σκηνή
να καμώνεσαι τάχα
ότι έχεις φωνή
αθεράπευτη βλάχα
Μάγισσά μου κακιά
σου τελειώνουν τα ξόρκια
κι ο γιατρός συνιστά
ελαφρά επιδόρπια

Έλα να πάμε διακοπές στην Ταϋλάνδη και στην Κίνα
σε Τάι τσι θεραπευτές, θα σ’ έχω κάνει σ’ ένα μήνα
σαν την Μαντόνα να κοιτάς όλες τις κάμερες στα μάτια
με θλίψη να χαμογελάς και να τις στέλνεις στα κομμάτια

Κι όπου υπάρχουν ασθενείς, θα διοργανώνεις επιδείξεις
για λόγους φιλανθρωπικούς πρέπει εγκάρδια να δείξεις
Να αποφεύγεις τα σκληρά, να μην κολλάς στους μπιλντεράδες
να διοργανώνεις ρεσιτάλ για μετανάστες και φυγάδες

Μέχρι να γίνεις η Θεά που ονειρευόσουνα παιδούλα
να βάλεις σ’ όλους τα γυαλιά, ώ εσύ αγία των φτωχών
η πιο ακριβοπληρωμένη τσούλα

Δε σου παν τα ντε πιες
που σου φτιάχνει ο Ασλάνης
και πετάς αστραπές
και ζητάς να πεθάνεις
Μες στη ψεύτρα ζωή
ποιος σου στάθηκε τάχα
όσα ξέρεις εσύ
κι ο γκουρού σου μονάχα

Έλα να πάμε διακοπές, να πάμε στο Δαλάι Λάμα
άμα σε δει κι αυτός να κλαις, ίσως του κόψει κανα θαύμα
Κι όταν γυρίσουμε να δεις, θα ‘χεις για όλα μετανιώσει
κι ένα τεκνό της προκοπής θα βρούμε να σε επιδιορθώσει
Ανώτερη κοινωνικά, με συγκατάβαση θα δίνεις
πρες κόνφερανς στα σπαστικά, σύμβολο θα σαι της ειρήνης
σαν την Μαντόνα θα κοιτάς όλες τις κάμερες στα μάτια
με θλίψη θα χαμογελάς και θα τις στέλνεις στα κομμάτια

Se kitó sti skiní
na kamónese tácha
óti échis foní
atherápefti vlácha
Mágissá mu kakiá
su teliónun ta ksórkia
ki o giatrós sinistá
elafrá epidórpia

Έla na páme diakopés stin Tailándi ke stin Kína
se Tái tsi therapeftés, tha s’ écho káni s’ éna mína
san tin Mantóna na kitás óles tis kámeres sta mátia
me thlípsi na chamogelás ke na tis stélnis sta kommátia

Ki ópu ipárchun asthenis, tha diorganónis epidiksis
gia lógus filanthropikus prépi egkárdia na diksis
Na apofevgis ta sklirá, na min kollás stus bilnterádes
na diorganónis resitál gia metanástes ke figádes

Méchri na ginis i Theá pu onirevósuna pedula
na vális s’ ólus ta gialiá, ó esí agia ton ftochón
i pio akrivopliroméni tsula

De su pan ta nte pies
pu su ftiáchni o Aslánis
ke petás astrapés
ke zitás na pethánis
Mes sti pseftra zoí
pios su státhike tácha
ósa kséris esí
ki o gkuru su monácha

Έla na páme diakopés, na páme sto Dalái Láma
áma se di ki aftós na kles, ísos tu kópsi kana thafma
Ki ótan girísume na dis, tha ‘chis gia óla metaniósi
ki éna teknó tis prokopís tha vrume na se epidiorthósi
Anóteri kinoniká, me sigkatávasi tha dínis
pres kónferans sta spastiká, símvolo tha se tis irínis
san tin Mantóna tha kitás óles tis kámeres sta mátia
me thlípsi tha chamogelás ke tha tis stélnis sta kommátia

Interpret: Μαχαιρίτσας Λαυρέντης

Komponist: Μαχαιρίτσας Λαυρέντης

Songwriter: Σούσης Ισαάκ

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt