Όποιος ζει χωρίς αγάπη στη ζωή
είναι άνθρωπος πολύ δυστυχισμένος,
τι κι αν έχει πλούτη, δόξα κι ομορφιά,
στην ουσία είναι ένας πεθαμένος,
όποιος ζει χωρίς αγάπη στη ζωή
είναι άνθρωπος πολύ δυστυχισμένος,
Η ζωή χωρίς αγάπη είναι άδεια,
δίχως πόνο, δίχως στεναγμούς τα βράδια,
δίχως πίκρες, δίχως δάκρυα και χάδια
η ζωή χωρίς αγάπη είναι άδεια.
Ποιος μπορεί να ζήσει δίχως τη χαρά
που μας δίνει η αγάπη στη ζωή μας,
ποιος μπορεί να ζήσει δίχως ταραχή,
είναι κάτι που το θέλει η ψυχή μας,
ποιος μπορεί να ζήσει δίχως τη χαρά
που μας δίνει η αγάπη στη ζωή μας.
Η ζωή χωρίς αγάπη είναι άδεια,
δίχως πόνο, δίχως στεναγμούς τα βράδια,
δίχως πίκρες, δίχως δάκρυα και χάδια
η ζωή χωρίς αγάπη είναι άδεια.
|
Όpios zi chorís agápi sti zoí
ine ánthropos polí distichisménos,
ti ki an échi pluti, dóksa ki omorfiá,
stin usía ine énas pethaménos,
ópios zi chorís agápi sti zoí
ine ánthropos polí distichisménos,
I zoí chorís agápi ine ádia,
díchos póno, díchos stenagmus ta vrádia,
díchos píkres, díchos dákria ke chádia
i zoí chorís agápi ine ádia.
Pios bori na zísi díchos ti chará
pu mas díni i agápi sti zoí mas,
pios bori na zísi díchos tarachí,
ine káti pu to théli i psichí mas,
pios bori na zísi díchos ti chará
pu mas díni i agápi sti zoí mas.
I zoí chorís agápi ine ádia,
díchos póno, díchos stenagmus ta vrádia,
díchos píkres, díchos dákria ke chádia
i zoí chorís agápi ine ádia.
|