Ήταν άνοιξη και Πάσχα,
τα κρινάκια ανθίζανε,
κι όσοι δε γιορτάζαν μόνοι
ζούσανε κι ελπίζανε.
Πάνω στα στεγνά μου χείλη
τα φιλιά μαραίνονταν,
πέντε μήνες χωρισμένοι
δέκα χρόνια φαίνονταν.
Ανοιξιάτικο αεράκι
απ’ τον κόσμο μ’ έπαιρνε
κι όπως το κομμένο φύλλο
μες στους δρόμους μ’ έσερνε.
Απ’ τα λόγια που μου είπες
ένα “φεύγω” σώθηκε,
μαύρη πίκρα σαν μελάνι
στην ψυχή μου απλώθηκε.
Ήταν άνοιξη και Πάσχα,
τα κρινάκια ανθίζανε,
κι όσοι χάθηκαν στα ξένα
στην καρδιά γυρίζανε.
Κι έτσι πέρασες στη μνήμη
και τραγούδι σ’ έκανα,
είμαι ζωντανός ακόμα
μα για σένα πέθανα
|
Ήtan ániksi ke Páscha,
ta krinákia anthízane,
ki ósi de giortázan móni
zusane ki elpízane.
Páno sta stegná mu chili
ta filiá marenontan,
pénte mínes chorisméni
déka chrónia fenontan.
Aniksiátiko aeráki
ap’ ton kósmo m’ éperne
ki ópos to komméno fíllo
mes stus drómus m’ éserne.
Ap’ ta lógia pu mu ipes
éna “fevgo” sóthike,
mavri píkra san meláni
stin psichí mu aplóthike.
Ήtan ániksi ke Páscha,
ta krinákia anthízane,
ki ósi cháthikan sta kséna
stin kardiá girízane.
Ki étsi pérases sti mními
ke tragudi s’ ékana,
ime zontanós akóma
ma gia séna péthana
|