Δε σ’ έχω δει ποτέ τη μέρα
νύχτα σε βλέπω στους καπνούς
τη χάσαμε την καλημέρα
μέσα στα μπαρ με τους τρελούς.
Με τα φώτα που αναβοσβήνουν
χάνεται φεύγει ο καιρός
ποτά που πίνουμε μας πίνουν
κι εγώ δεν είμαι πια μικρός.
Καληνύχτα καληνύχτα
κάναμε τη μέρα νύχτα
κι ό,τι είχες κι ό,τι είχα
στο ποτάμι μέσα ρίχ ‘τα.
Δεν παίξαμε στην παραλία
δεν είδαμε ανατολή
ούτε ξαπλώσαμε στη άμμο
να μοιραστούμε ένα φιλί.
Με τα φώτα που αναβοσβήνουν
χάνεται φεύγει ο καιρός
ποτά που πίνουμε μας πίνουν
κι εγώ δεν είμαι πια μικρός.
Καληνύχτα καληνύχτα
κάναμε τη μέρα νύχτα
κι ό,τι είχες κι ό,τι είχα
στο ποτάμι μέσα ρίχ ‘τα
καληνύχτα καληνύχτα.
|
De s’ écho di poté ti méra
níchta se vlépo stus kapnus
ti chásame tin kaliméra
mésa sta bar me tus trelus.
Me ta fóta pu anavosvínun
chánete fevgi o kerós
potá pu pínume mas pínun
ki egó den ime pia mikrós.
Kaliníchta kaliníchta
káname ti méra níchta
ki ó,ti iches ki ó,ti icha
sto potámi mésa rích ‘ta.
Den peksame stin paralía
den idame anatolí
ute ksaplósame sti ámmo
na mirastume éna filí.
Me ta fóta pu anavosvínun
chánete fevgi o kerós
potá pu pínume mas pínun
ki egó den ime pia mikrós.
Kaliníchta kaliníchta
káname ti méra níchta
ki ó,ti iches ki ó,ti icha
sto potámi mésa rích ‘ta
kaliníchta kaliníchta.
|