Αγαπώ μανούλα (Μια μελαχρινή) | Agapó manula (Mia melachriní)

Αγαπώ, μανούλα, μια μελαχρινή,
όμορφη κοπέλα, τσαχπίνα χωριανή.
Μ’ έβαλε μαράζι, αχ, μέσα στην καρδιά,
δε θα τη γλιτώσω, αχ, θα πεθάνω πια.

Αχ, αχ, φλόγα και φωτιά, αχ, αχ, έχω στην καρδιά.

Σαν πεθάνω μάνα μη με κλάψουνε,
όμορφα κορίτσια, αχ, να με θάψουνε.
Με καημό πεθαίνω, αχ, μάνα μου γλυκιά,
μια αγάπη μ’ έριξε στου Χάρου τα φτερά.

Αχ, αχ, μάνα μου γλυκιά, αχ, αχ, δε θα με βλέπεις πια.

Agapó, manula, mia melachriní,
ómorfi kopéla, tsachpína chorianí.
M’ évale marázi, ach, mésa stin kardiá,
de tha ti glitóso, ach, tha petháno pia.

Ach, ach, flóga ke fotiá, ach, ach, écho stin kardiá.

San petháno mána mi me klápsune,
ómorfa korítsia, ach, na me thápsune.
Me kaimó petheno, ach, mána mu glikiá,
mia agápi m’ érikse stu Cháru ta fterá.

Ach, ach, mána mu glikiá, ach, ach, de tha me vlépis pia.