|
Σε κοίταξα, και είδα όλη την αλήθεια
Που μου έκρυβες,
Σου μίλησα, και άκουσα όλη τη σιωπή σου
Όπως έφευγες
Σε αγάπησα όπως ποτέ μου δεν αγάπησα καμία
Και σε έχασα γιατί όπως φαίνεται
Η αγάπη τελικά δεν έχει σημασία
Και κάπως έτσι
Η νύχτα αυτή με βρίσκει πάλι μόνο
Να πίνω, να μεθάω, να θυμώνω
Με κόκκινα φανάρια να περνάω.
Και κάπως έτσι
Η νύχτα αυτή με βρίσκει να σε βρίζω
Να πίνω, να μεθάω, να καπνίζω..
Κι ακόμα πιο πολύ να σε αγαπάω
Σε κοίταξα και είδα όλα μου τα λάθη
Μες στο βλέμμα σου.
Σε φίλησα και αποχαιρέτησα τα χείλη
Και το ψέμα σου.
Σε αγάπησα όπως ποτέ μου δεν αγάπησα καμία
Και σε έχασα
Γιατί όπως φαίνεται η αγάπη τελικά
Δεν έχει σημασία..
Και κάπως έτσι
Η νύχτα αυτή με βρίσκει πάλι μόνο
Να πίνω, να μεθάω, να θυμώνω
Με κόκκινα φανάρια να περνάω.
Και κάπως έτσι
Η νύχτα αυτή με βρίσκει να σε βρίζω
Να πίνω, να μεθάω, να καπνίζω..
Κι ακόμα πιο πολύ να σε αγαπάω
|
Se kitaksa, ke ida óli tin alíthia
Pu mu ékrives,
Su mílisa, ke ákusa óli ti siopí su
Όpos éfevges
Se agápisa ópos poté mu den agápisa kamía
Ke se échasa giatí ópos fenete
I agápi teliká den échi simasía
Ke kápos étsi
I níchta aftí me vríski páli móno
Na píno, na metháo, na thimóno
Me kókkina fanária na pernáo.
Ke kápos étsi
I níchta aftí me vríski na se vrízo
Na píno, na metháo, na kapnízo..
Ki akóma pio polí na se agapáo
Se kitaksa ke ida óla mu ta láthi
Mes sto vlémma su.
Se fílisa ke apocherétisa ta chili
Ke to pséma su.
Se agápisa ópos poté mu den agápisa kamía
Ke se échasa
Giatí ópos fenete i agápi teliká
Den échi simasía..
Ke kápos étsi
I níchta aftí me vríski páli móno
Na píno, na metháo, na thimóno
Me kókkina fanária na pernáo.
Ke kápos étsi
I níchta aftí me vríski na se vrízo
Na píno, na metháo, na kapnízo..
Ki akóma pio polí na se agapáo
|
