Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Κατά βάθος παιδιά | Katá váthos pediá

Πετάμε σ’ ουρανούς χωρίς φτερά,
σκουπίζουμε με πάθος τα σημάδια,
γλιτώνουμε μονάχα στο παρά,
το αίμα θα το σβήσουνε δυο χάδια.

Χτυπάμε με μανία στο κενό,
αγγίζουμε, μα τίποτα δε μένει,
ξεσπάμε μοναχοί σ’ ένα στενό,
γελάμε που η αυγή μας περιμένει.

Κατά βάθος παιδιά
σε μεγάλων παιχνίδια
η καρδιά μένει ίδια
δεν αλλάζει ο ρυθμός.

Κατά βάθος παιδιά
με αγάπες μπαλόνια
δυο κασκόλ του χειμώνα
κι άλλος ένας σταθμός…

Ανοίγουμε παράθυρα ψηλά
και ψάχνουμε να βρούμε τα κρυμμένα,
κοιτάζουμε τα σίγουρα, δειλά,
δινόμαστε χωρίς τα δεδομένα.

Αλλάζουμε σαν να ‘μαστε εποχές,
πιστεύουμε σ’ ωραία παραμύθια,
μαθαίνουμε τον κόσμο μ’ ενοχές,
γεννάμε απ’ την αρχή την κάθε αλήθεια.

Petáme s’ uranus chorís fterá,
skupízume me páthos ta simádia,
glitónume monácha sto pará,
to ema tha to svísune dio chádia.

Chtipáme me manía sto kenó,
angizume, ma típota de méni,
ksespáme monachi s’ éna stenó,
geláme pu i avgí mas periméni.

Katá váthos pediá
se megálon pechnídia
i kardiá méni ídia
den allázi o rithmós.

Katá váthos pediá
me agápes balónia
dio kaskól tu chimóna
ki állos énas stathmós…

Anigume paráthira psilá
ke psáchnume na vrume ta krimména,
kitázume ta sígura, dilá,
dinómaste chorís ta dedoména.

Allázume san na ‘maste epochés,
pistevume s’ orea paramíthia,
mathenume ton kósmo m’ enochés,
gennáme ap’ tin archí tin káthe alíthia.

Interpret: Μαντώ

Komponist: Μαντώ

Songwriter: Τριγώνη Ηρώ

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar