Καταλαβαίνω,
Καταλαβαίνω καλά,
Γι’ αυτό πηγαίνω όσο μπορώ πιο σιγά.
Κανένας δε μας κυνηγά.
Το νιώθω αγάπη μου ξανά
Πόσο τα λίγα είναι πολλά.
Κι είναι δική μας η ζωή μας.
Ρίξε γύρω μια ματιά,
Πάρε μιαν αναπνοή βαθιά.
Η αγάπη είναι πλατιά.
Τι να φοβηθούμε οι δυο μας πια;
Καταλαβαίνω,
Καταλαβαίνω τι θες,
Γι’ αυτό ανεβαίνω
Σιγά σιγά τις κορφές.
Εκεί ψηλά που είν’ οι φωλιές.
Οι εφηβικές μας αγκαλιές.
Οι παιδικές μας προσευχές.
Κι είναι δική μας η ζωή μας.
Ρίξε γύρω μια ματιά,
Πάρε μιαν αναπνοή βαθιά.
Η αγάπη είναι πλατιά.
Τι να φοβηθούμε οι δυο μας πια;
|
Katalaveno,
Katalaveno kalá,
Gi’ aftó pigeno óso boró pio sigá.
Kanénas de mas kinigá.
To niótho agápi mu ksaná
Póso ta líga ine pollá.
Ki ine dikí mas i zoí mas.
Ríkse giro mia matiá,
Páre mian anapnoí vathiá.
I agápi ine platiá.
Ti na fovithume i dio mas pia;
Katalaveno,
Katalaveno ti thes,
Gi’ aftó aneveno
Sigá sigá tis korfés.
Eki psilá pu in’ i foliés.
I efivikés mas agkaliés.
I pedikés mas prosefchés.
Ki ine dikí mas i zoí mas.
Ríkse giro mia matiá,
Páre mian anapnoí vathiá.
I agápi ine platiá.
Ti na fovithume i dio mas pia;
|