Songtextsuche:

Κάτι μοναδικό | Káti monadikó

Έχω καιρό να σε δω παρόλο που είσαι παντού
που και που αναπολώ και ξεχνιέμαι αφού
μου συμβαίνουν πολλά κι όλα έχουν αλλάξει
κάποια μείναν ίδια κι άλλα μπήκαν σε τάξη

Σ’ έχω ψάξει κι ευκαιρίες έχω αρπάξει
κάνω πράξη ότι μ’ έχεις διδάξει κι ας μ’ έχεις βλάψει
έχω ταιριάξει τα κομμάτια που βρίσκω
δε φοβάμαι ούτε λυπάμαι γι’ αυτό παίρνω το ρίσκο

Επιμένω κάνω πάντα το ίδιο
δίχως να `χω την ανάγκη για κανένα σωσίβιο
δίχως να λέω ψέματα στον εαυτό μου
ή να δίνω υποσχέσεις ψεύτικες στο εγώ μου

Άραγε πόσο μπορεί πιο βαθιά
να υπάρχουν πολλά θαμμένα μες στην καρδιά
κι ενώ πιστεύεις πως τελειώνει εδώ
όσο σκάβεις πάντα βρίσκεις κάτι μοναδικό

Πόσο πόσο μπορεί πιο βαθιά
να `ναι κρυμμένα όλα μες στην καρδιά
πάντα λες δεν τελειώνει εδώ
υπάρχει κι άλλο κι είναι μοναδικό

Έχω καιρό να μάθω νέα αναρωτιέμαι που να `σαι
όταν ξυπνάω τα βράδια αν εσύ θα κοιμάσαι
τι φοβάσαι τι σκέφτεσαι τι θυμάσαι
είσαι χαρούμενη ή μήπως λυπάσαι

Άσε εμένα μόνο μου να μαντέψω
για να βρω την ευκαιρία το μυαλό να μπερδέψω
μήπως έτσι κερδίσω λίγο χρόνο ακόμα
κι η βροχή απ’ τα δάκρυα μαλακώσει το χώμα

Για να σκάψω να ψάξω όλο και πιο βαθιά
να μάθω να πάθω ίσως κάποια ζημιά
η ψυχή μου θέλει κάτι δυνατό να χτυπήσει
όταν χτυπάει μοιάζει σαν να έχει μεθύσει

Κι όταν λείπει κάτι πάλι αρχίζω
το μυαλό σε σκέψεις βρώμικες να βυθίζω
κάνω ένα βήμα πίσω κι έτσι δύναμη παίρνω
ότι έχω στο μυαλό μου πάντα το καταφέρνω

Πόσο πόσο μπορεί πιο βαθιά
να `ναι κρυμμένα όλα μες στην καρδιά
πάντα λες δεν τελειώνει εδώ
υπάρχει κι άλλο κι είναι μοναδικό

Έcho keró na se do parólo pu ise pantu
pu ke pu anapoló ke ksechniéme afu
mu simvenun pollá ki óla échun alláksi
kápia minan ídia ki álla bíkan se táksi

S’ écho psáksi ki efkeríes écho arpáksi
káno práksi óti m’ échis didáksi ki as m’ échis vlápsi
écho teriáksi ta kommátia pu vrísko
de fováme ute lipáme gi’ aftó perno to rísko

Epiméno káno pánta to ídio
díchos na `cho tin anágki gia kanéna sosívio
díchos na léo psémata ston eaftó mu
í na díno iposchésis pseftikes sto egó mu

Άrage póso bori pio vathiá
na ipárchun pollá thamména mes stin kardiá
ki enó pistevis pos telióni edó
óso skávis pánta vrískis káti monadikó

Póso póso bori pio vathiá
na `ne krimména óla mes stin kardiá
pánta les den telióni edó
ipárchi ki állo ki ine monadikó

Έcho keró na mátho néa anarotiéme pu na `se
ótan ksipnáo ta vrádia an esí tha kimáse
ti fováse ti skéftese ti thimáse
ise charumeni í mípos lipáse

Άse eména móno mu na mantépso
gia na vro tin efkería to mialó na berdépso
mípos étsi kerdíso lígo chróno akóma
ki i vrochí ap’ ta dákria malakósi to chóma

Gia na skápso na psákso ólo ke pio vathiá
na mátho na pátho ísos kápia zimiá
i psichí mu théli káti dinató na chtipísi
ótan chtipái miázi san na échi methísi

Ki ótan lipi káti páli archízo
to mialó se sképsis vrómikes na vithízo
káno éna víma píso ki étsi dínami perno
óti écho sto mialó mu pánta to kataférno

Póso póso bori pio vathiá
na `ne krimména óla mes stin kardiá
pánta les den telióni edó
ipárchi ki állo ki ine monadikó

Interpret: Goin' Through

Komponist: Παπαθανασίου Μιχάλης

Songwriter: Βουρλιώτης Νίκος (Nivo)

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt