Songtextsuche:

Κιβωτός | Kivotós

Είναι η καρδιά μου κιβωτός
κάθε μου κρυμμένος εαυτός έχει θέση
μα και εσένα μέσα της μπορεί
όταν έρθουν οι κατακλυσμοί να χωρέσει.
Είναι η καρδιά μου κιβωτός
κλείνει μέσα τραύματα και φως για φαντάσου
όμως η αγάπη επιζεί
και ας έχει κάθε μου πληγή το όνομα σου.

Ορατότητα μηδέν με όλα τα δήθεν και τα δεν
με όλα όσα απεχθάνομαι, τα λάθος διαισθάνομαι
δεν μου ταιριάζουν τα απαραίτητα
κρατάω δικούς μου κωδικούς ίσως ξεκλειδώσω μερικούς
αν είσαι όλα όσα έψαχνα μαλάκωσε τον πόνο μου
σβήνω για πάρτι σου τους κανόνες μου
γράφω τις σκέψεις μου σε ένα χαρτί μετά τις κάνω πράξη
θέλει συνοδοιπόρο για να μπουν όλα σε τάξη,
έτσι μου έμαθε η μαμά, αυτά και άλλα τόσα πολλά
που έχω όρεξη να μοιραστώ μαζί σου
και αν με κατάλαβες στα χέρια μου κοιμήσου
δεν θέλω να με ακούς αλλά να με καταλαβαίνεις
και όταν κάτι με πειράζει, θέλω να επεμβαίνεις
χωρίς εγώ να στο αναλύσω και κάπως έτσι θα στο κλείσω.

Είναι η καρδιά μου κιβωτός
κάθε μου κρυμμένος εαυτός έχει θέση
μα και εσένα μέσα της μπορεί
όταν έρθουν οι κατακλυσμοί να χωρέσει.
Είναι η καρδιά μου κιβωτός
κλείνει μέσα τραύματα και φως για φαντάσου
όμως η αγάπη επιζεί
και ας έχει κάθε μου πληγή το όνομα σου.

Πόσα σ’αγαπώ και να σου πω θα είναι λίγα
γιατί δεν μπορώ να βρω τα λόγια και με πιάνω να μπορώ
πάλι όσα σ’αγαπώ και να μου πεις, πως απ’ όλα να κρυφτείς
δεν θέλω να πληγωθείς, θέλω να ανοίξω την καρδιά μου
μα φοβάμαι τι θα αντικρύσω στα σκοτάδια μου
μόνος πως να γυρίσω, αναγνωρίζω τα κενά που έχω αφήσει
και σου τις νύχτες στην καβάντζα μου πως κλαίω,
είναι πολλά τα χρόνια, μεγάλη διαδρομή
πατέρα μπέσα σου μιλάω είσαι μεγάλη ψυχή
σ’ευχαριστώ για όσα έμαθα από εσένα είναι
τα λάθη μου που με έκαναν καλύτερο εμένα,
όχι το ψέμα που πολλές φορές αφομοιώνουμε
και την αλήθεια που εύκολα εξοντώνουμε
είναι λίγες οι χαρές μα όλες είναι στιγμές
κάνε τις μέρες σου γιορτινές

Είναι η καρδιά μου κιβωτός
κάθε μου κρυμμένος εαυτός έχει θέση
μα και εσένα μέσα της μπορεί
όταν έρθουν οι κατακλυσμοί να χωρέσει.
Είναι η καρδιά μου κιβωτός
κλείνει μέσα τραύματα και φως για φαντάσου
όμως η αγάπη επιζεί
και ας έχει κάθε μου πληγή το όνομα σου.

Ine i kardiá mu kivotós
káthe mu krimménos eaftós échi thési
ma ke eséna mésa tis bori
ótan érthun i kataklismi na chorési.
Ine i kardiá mu kivotós
klini mésa trafmata ke fos gia fantásu
ómos i agápi epizi
ke as échi káthe mu pligí to ónoma su.

Oratótita midén me óla ta díthen ke ta den
me óla ósa apechthánome, ta láthos diesthánome
den mu teriázun ta aparetita
kratáo dikus mu kodikus ísos kseklidóso merikus
an ise óla ósa épsachna malákose ton póno mu
svíno gia párti su tus kanónes mu
gráfo tis sképsis mu se éna chartí metá tis káno práksi
théli sinodipóro gia na bun óla se táksi,
étsi mu émathe i mamá, aftá ke álla tósa pollá
pu écho óreksi na mirastó mazí su
ke an me katálaves sta chéria mu kimísu
den thélo na me akus allá na me katalavenis
ke ótan káti me pirázi, thélo na epemvenis
chorís egó na sto analíso ke kápos étsi tha sto kliso.

Ine i kardiá mu kivotós
káthe mu krimménos eaftós échi thési
ma ke eséna mésa tis bori
ótan érthun i kataklismi na chorési.
Ine i kardiá mu kivotós
klini mésa trafmata ke fos gia fantásu
ómos i agápi epizi
ke as échi káthe mu pligí to ónoma su.

Pósa s’agapó ke na su po tha ine líga
giatí den boró na vro ta lógia ke me piáno na boró
páli ósa s’agapó ke na mu pis, pos ap’ óla na kriftis
den thélo na pligothis, thélo na anikso tin kardiá mu
ma fováme ti tha antikríso sta skotádia mu
mónos pos na giríso, anagnorízo ta kená pu écho afísi
ke su tis níchtes stin kavántza mu pos kleo,
ine pollá ta chrónia, megáli diadromí
patéra bésa su miláo ise megáli psichí
s’efcharistó gia ósa ématha apó eséna ine
ta láthi mu pu me ékanan kalítero eména,
óchi to pséma pu pollés forés afomiónume
ke tin alíthia pu efkola eksontónume
ine líges i charés ma óles ine stigmés
káne tis méres su giortinés

Ine i kardiá mu kivotós
káthe mu krimménos eaftós échi thési
ma ke eséna mésa tis bori
ótan érthun i kataklismi na chorési.
Ine i kardiá mu kivotós
klini mésa trafmata ke fos gia fantásu
ómos i agápi epizi
ke as échi káthe mu pligí to ónoma su.

Interpret: BO

Komponist: BO

Songwriter: BO

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φταις εσύÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
Πίστευε και μη ερεύναÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt