Έλα μανούλα γρήγορα
απόψε, εδώ, κοντά μου
γιατί έχω μείνει μοναχός, μοναχός
σ’ αυτή τη συμφορά μου.
Έλα μανούλα μου να δεις
πως έχω καταντήσει,
δεν ήρθε, μάνα μου, κανείς
να με παρηγορήσει.
Απόψε μάνα μου γλυκιά
θα κλάψω ώσπου να φέξει,
γιατί είν’ ο κόσμος άδικος, άδικος
και μ’ έχει καταστρέψει.
Έλα μανούλα μου να δεις
πως έχω καταντήσει,
δεν ήρθε, μάνα μου, κανείς
να με παρηγορήσει.
Τρέξε μανούλα γρήγορα
το γιο σου να γλιτώσεις,
στη μαύρη του απελπισιά, απελπισιά
κουράγιο να του δώσεις.
|
Έla manula grígora
apópse, edó, kontá mu
giatí écho mini monachós, monachós
s’ aftí ti simforá mu.
Έla manula mu na dis
pos écho katantísi,
den írthe, mána mu, kanis
na me parigorísi.
Apópse mána mu glikiá
tha klápso óspu na féksi,
giatí in’ o kósmos ádikos, ádikos
ke m’ échi katastrépsi.
Έla manula mu na dis
pos écho katantísi,
den írthe, mána mu, kanis
na me parigorísi.
Trékse manula grígora
to gio su na glitósis,
sti mavri tu apelpisiá, apelpisiá
kurágio na tu dósis.
|