Είπα όλα θα αλλάξουν και τα πράγματα θα φτιάξουν,
είπα όλα θα `ναι εντάξει και σιγά σιγά σε τάξη,
έβαζα τα όνειρα μου κι ας μην ήσουνα κοντά μου,
μα όπου και αν κοίταζα, ενθύμια δικά σου
και στη ψυχή μου τα κομμάτια απ’ τα φιλιά σου.
Κομμάτια τα φιλιά, παντού μέσα στο σπίτι
χωρίσαμε το ξέρω αλλά το γέλιο σου μου λείπει,
κομμάτια τα φιλιά μα όσο κι αν τα μαζεύω,
βαθιά μες στην καρδιά μου το πιστεύω,
για χρόνια, ακόμα, πως θα σε λατρεύω.
Έλεγα για το καλό μου, να σε βγάλω απ’ το μυαλό μου,
όνειρα του χθες να κάψω, αναμνήσεις να πετάξω,
τίποτα να μην κρατήσω, και σελίδα να γυρίσω.
μα όπου και αν κοίταζα, ενθύμια δικά σου
και στη ψυχή μου τα κομμάτια απ’ τα φιλιά σου.
Κομμάτια τα φιλιά, παντού μέσα στο σπίτι
χωρίσαμε το ξέρω αλλά το γέλιο σου μου λείπει,
κομμάτια τα φιλιά μα όσο κι αν τα μαζεύω,
βαθιά μες στην καρδιά μου το πιστεύω,
για χρόνια, ακόμα, πως θα σε λατρεύω.
|
Ipa óla tha alláksun ke ta prágmata tha ftiáksun,
ipa óla tha `ne entáksi ke sigá sigá se táksi,
évaza ta ónira mu ki as min ísuna kontá mu,
ma ópu ke an kitaza, enthímia diká su
ke sti psichí mu ta kommátia ap’ ta filiá su.
Kommátia ta filiá, pantu mésa sto spíti
chorísame to kséro allá to gélio su mu lipi,
kommátia ta filiá ma óso ki an ta mazevo,
vathiá mes stin kardiá mu to pistevo,
gia chrónia, akóma, pos tha se latrevo.
Έlega gia to kaló mu, na se vgálo ap’ to mialó mu,
ónira tu chthes na kápso, anamnísis na petákso,
típota na min kratíso, ke selída na giríso.
ma ópu ke an kitaza, enthímia diká su
ke sti psichí mu ta kommátia ap’ ta filiá su.
Kommátia ta filiá, pantu mésa sto spíti
chorísame to kséro allá to gélio su mu lipi,
kommátia ta filiá ma óso ki an ta mazevo,
vathiá mes stin kardiá mu to pistevo,
gia chrónia, akóma, pos tha se latrevo.
|