Ήταν η Λόλα, κι ήταν αρτίστα
φορούσε ρούχα λαμπερά και πολύχρωμα φτερά
χόρευε μάμπο, γεμάτη μπρίο
είχε καρδιά ρομαντική και μια αγάπη μυστική
αυτή μια πρώτη σταρ, κι αυτός παιδί του μπαρ
αγαπήθηκαν όλο πάθος, τόσο δυνατά
Μες στην Κόπα, Κόπα Καμπάνα
ο Τόνυ κι η αμερικάνα
μες την Κόπα, Κόπα Καμπάνα
έρωτας, κέφι, ρυθμός, μουσική
κάτω απ’ τα φώτα
μέσα στην Κόπα, Κόπα Καμπάνα
Και κάποια νύχτα, ήρθε ο άλλος
είχε τουπέ κατακτητή κι όψη τυχοδιωκτική
βλέπει τη Λόλα και της σφυρίζει
κι όπως εκείνη τον κοιτά της γελά προκλητικά
ο Τόνυ δεν μπορεί ν’ αντέξει τη σκηνή
κι η λεπίδα στο χέρι του άλλου, λάμπει πριν τη δει
Μες στην Κόπα, Κόπα Καμπάνα
η Λόλα η αμερικάνα
μες την Κόπα, Κόπα Καμπάνα
χάνει για πάντα τον μοναδικό τον έρωτά της
μέσα στην Κόπα, Κόπα Καμπάνα
Τη λένε Λόλα, πριν σβήσουν όλα
ήταν ωραία λαμπερή, μια βεντέτα στη σκηνή
ήταν ωραία λαμπερή, μια βεντέτα στη σκηνή
με σαλεμένο λογικό, σ’ ένα show φανταστικό
κοστούμια λαμπερά, πολύχρωμα φτερά
μοιάζουν τώρα που ’ χουν ξεφτίσει, τόσο θλιβερά
Μες στην Κόπα, Κόπα Καμπάνα
τη Λόλα την αμερικάνα
μες την Κόπα, Κόπα Καμπάνα
ποιoς τη θυμάται ακόμα τη Λόλα
μες στην Κόπα
ίσως κανείς
|
Ήtan i Lóla, ki ítan artísta
foruse rucha laberá ke políchroma fterá
chóreve mábo, gemáti brío
iche kardiá romantikí ke mia agápi mistikí
aftí mia próti star, ki aftós pedí tu bar
agapíthikan ólo páthos, tóso dinatá
Mes stin Kópa, Kópa Kabána
o Tóni ki i amerikána
mes tin Kópa, Kópa Kabána
érotas, kéfi, rithmós, musikí
káto ap’ ta fóta
mésa stin Kópa, Kópa Kabána
Ke kápia níchta, írthe o állos
iche tupé kataktití ki ópsi tichodioktikí
vlépi ti Lóla ke tis sfirízi
ki ópos ekini ton kitá tis gelá proklitiká
o Tóni den bori n’ antéksi ti skiní
ki i lepída sto chéri tu állu, lábi prin ti di
Mes stin Kópa, Kópa Kabána
i Lóla i amerikána
mes tin Kópa, Kópa Kabána
cháni gia pánta ton monadikó ton érotá tis
mésa stin Kópa, Kópa Kabána
Ti léne Lóla, prin svísun óla
ítan orea laberí, mia ventéta sti skiní
ítan orea laberí, mia ventéta sti skiní
me saleméno logikó, s’ éna show fantastikó
kostumia laberá, políchroma fterá
miázun tóra pu ’ chun kseftísi, tóso thliverá
Mes stin Kópa, Kópa Kabána
ti Lóla tin amerikána
mes tin Kópa, Kópa Kabána
pios ti thimáte akóma ti Lóla
mes stin Kópa
ísos kanis
|