Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Κουτό παιδί | Kutó pedí

Κουτό παιδί αγάπη μου καινούρια
γιατί ρωτάς τόσο συχνά αν σ’ αγαπώ
μες στη μικρή καρδιά μου θα ’σαι πάντα
γιατί κοντά σου έμαθα να ζω

Είσαι το αίμα που κυλά
στις φλέβες μου καυτό
είσαι το πάθος
που ρίζωσε βαθιά μες στην καρδιά

Εσύ μονάχα στη ζωή
μου έδωσες αγάπη και φροντίδα
γι’ αυτό αν σ’ αγαπώ
μη με ρωτήσεις πια

Κι αν κάποτε εσύ μ’ αφήσεις μόνη
αν κάποτε την αγκαλιά σου μ’ αρνηθείς
το πρώτο μας φιλί θα με ζεσταίνει
σαν φλόγα σε μια άκρη της ψυχής

Είσαι το αίμα που κυλά
στις φλέβες μου καυτό
είσαι το πάθος
που ρίζωσε βαθιά μες στην καρδιά

Εσύ μονάχα στη ζωή
μου έδωσες αγάπη και φροντίδα
γι’ αυτό αν σ’ αγαπώ
μη με ρωτήσεις πια

Kutó pedí agápi mu kenuria
giatí rotás tóso sichná an s’ agapó
mes sti mikrí kardiá mu tha ’se pánta
giatí kontá su ématha na zo

Ise to ema pu kilá
stis fléves mu kaftó
ise to páthos
pu rízose vathiá mes stin kardiá

Esí monácha sti zoí
mu édoses agápi ke frontída
gi’ aftó an s’ agapó
mi me rotísis pia

Ki an kápote esí m’ afísis móni
an kápote tin agkaliá su m’ arnithis
to próto mas filí tha me zesteni
san flóga se mia ákri tis psichís

Ise to ema pu kilá
stis fléves mu kaftó
ise to páthos
pu rízose vathiá mes stin kardiá

Esí monácha sti zoí
mu édoses agápi ke frontída
gi’ aftó an s’ agapó
mi me rotísis pia

Interpret: Λέανδρος Βίκυ

Komponist: Mario Panas

Songwriter: Τηλιακού Σέβη

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen